THE ACCUMULATION in Hebrew translation

• ההצטברות
• הצטברות
• צבירת
• הצבירה
• הצבור

Examples of using The accumulation in English and their translations into Hebrew

Dear ones, make an effort to develop these inner qualities because this is more important than the accumulation of information or showing off in metaphysical discussions between one another.
יקירה שלי, הפוך המאמץ לפתח איכויות אלה בפנים, כי זה חשוב יותר מאשר צבירת מידע או preen- להיות בדיונים מטאפיזיים בין אחד לשני.

The validity period is specified in the user's account in section“Bonuses and rewards”. This is from the accumulation time.
תקופת תוקפו מצוינת על חשבונו של המשתמש בסעיף“בונוסים ותגמולים”. זהו מרגע ההצטברות.

They did not balance deficits created in times of recession with the accumulation of surplus in times of prosperity.
הם לא איזנו את הגירעונות שיצרו בתקופות של מיתון עם צבירת עודפים בתקופות של שגשוג.

this is due to the accumulation of plaques in artery walls eteroma.
לחץ דם גבוה, זאת בשל ההצטברות של צלחות eteroma בקירות עורקי.

The more money that goes to odds and ends during the accumulation phase, the less money you will have to grow.
יותר כסף הולך לסיכויים ומסתיים במהלך שלב הצבירה, פחות כסף תצטרך לגדול.

So that's action item one, the accumulation of wealth, and I mean wealth, not money.
אז זאת הפעולה הראשונה, צבירת ההון, ואני מתכוון להון, לא כסף.

As the internet and increased computing power have facilitated the accumulation and analysis of vast data, unprecedented vistas for human understanding have emerged.
ככל שהאינטרנט וכוח החישוב הגדל אפשרו צבירה וניתוח של כמויות אדירות של נתונים, נפתחו אופקים חסרי תקדים להבנה האנושית.

The problem is that excessive spending often lead to the accumulation of debts, lack of fluid and financial insecurity in the long term.
הבעיה היא שהוצאות יתר לרוב מובילות לצבירת חובות, לשחיקה בחסכונות ולחוסר ביטחון פיננסי בטווח הארוך.

Furthermore, Lyell believed that the accumulation of fine angular particles covering much of the world(today called loess)
בנוסף, לייל האמין שהצטברות של חלקיקים מחודדים המכסים את מרבית כדור הארץ(הידועים כיום כאדמת לס)

The accumulation of laws restricting the media raises deep concerns over the future of freedom of expression.
הצבר החוקים להגבלת התקשורת מעורר דאגה עמוקה לעתיד חופש הביטוי.

The accumulation of toxins in the body can also be caused by stress,
הצטברותם של רעלים בגוף יכולה להיגרם גם בגלל מתחים,

Since when are we against the accumulation of a few dollars, as a result of individual initiative?
ממתי אנחנו נגד צבירה של כמה דולרים, כתוצאה מיוזמה פרטית?

This measure prevents the accumulation of capital to speculative purposes and provides a stimulus to its circulation.
צעד זה מונע צבירת ההון למטרות ספקולטיביות ומספק גירוי לתפוצה שלו.

The internet's purpose is to ratify knowledge through the accumulation and manipulation of ever expanding data.
מטרת האינטרנט היא לאשש ידע באמצעות צבירה ומניפולציה של נתונים המתרחבים ללא הרף.

We say cumulative soul to indicate the accumulation of personages in the lineage,
אנו אומרים נשמה מצטברת כדי להצביע על הצבירה של האישיויות בשושלת,

It's believed that ginger helps to break down the accumulation of toxins in our organs due to its warming effects.
היא האמינה כי ג'ינג'ר עוזר לשבור את הצטברות הרעלים באיברים שלנו בשל השפעות ההתחממות שלו.

Rather than the accumulation of theoretical tools
בניגוד לצבירה של כלים וחומרים תיאורטיים,

The accumulation of pain and suffering in the past may seem great,
כמות הכאב והסבל מן העבר עלולה להיראות אדירה,

With the accumulation of many suspicions about the falsification of evidence,
עם הצטברותם של חשדות רבים לגבי זיוף הראיות,

Beneath the effort directed towards the accumulation of worldly goods lies all too frequently the illusion that this is the most substantial and desirable end to be achieved;
מתחת למאמץ המכוון להצטברות של סחורות ארציות נמצאת לעתים קרובות מדי האשליה שזו המטרה המשמעותית והרצויה ביותר שניתן להשיג;