THE ADOPTION in Czech translation

• přijetí
• adopční
• adopci
• adopce
• přijímání
• schválení
• adopcí
• přijal
• osvojení
• přijmutí

Examples of using The adoption in English and their translations into Czech

With Wally on board, we could finally make the adoption official.
Díky Wallymu, konečně můžeme udělat adopci oficiální.

That's true. Luc and I had that with the adoption.
To je pravda. Máme vlastní zkušenosti s adopcí.

Hey, by the way, I'm sorry about the baby and the adoption.
Hej, mimochodem, mrzí mě to s tím dítětem a adopcí.

I'm sorry about the adoption.
Je mi líto to s tou adopcí.

There's… there's a problem with the adoption, with Callie's paperwork.
Je tady… problém s adopcí, s Calliinou dokumentací.

This was the purpose behind the adoption, in 2009, of the Regulation on credit rating agencies.
Za tím účelem bylo v roce 2009 přijato nařízení o ratingových agenturách.

All the adoption books say to.
Ve všech knížkách o adopci to doporučují.

The adoption papers are all set,
Papíry k adopci jsou připraveny,

All the adoption papers seem to be in order.
Formuláře k adopci vypadají v pořádku.

Why don't you go to the adoption center and see what you can find.
Proč nezajdeš do adopčního centra a nezjistíš, co tam pro tebe mají.

You need special authorization to get into the adoption files.
Na vstup do adopčních spisů, potřebuješ speciální povolení.

The welfare of the child is, and should be, at the heart of the adoption process.
Jádrem adopčního procesu jsou a měly by zůstat dobré životní podmínky dětí.

About the adoption practices at the Stanton House.
O adopčních praktikách v Stanton House.

We have won the adoption case.
Případ s adopcí jsme vyhráli.

The copies of the adoption application and police clearances.
Kopie podkladů k adopci a policejní podklady.

Copies of the adoption application and police clearances.
Kopie podkladů k adopci a policejní podklady.

The adoption agency sent me a few more couples to check out.
Agentura pro adopci mi poslala několik dalších párů, abych se podívala.

Julia, the adoption papers, where are they?
Julie, ty papíry o adopci, kde jsou?

Can you tell me about the adoption process, what that was like for you?
Můžete mi říct o tom adopčním procesu, jaké to pro vás bylo?

Smack in the middle of the adoption proceedings, you were promoted to partner.
Přímo uprostřed adopčního procesu jsi byla povýšena na partnera.