THE DISTANCE in Czech translation

• vzdálenost
• odstup
• daleko
• dálce
• dáli
• rozestupy
• distanci
• vzdalenosti
• vzdálenosti
• dálky
• vzdáleností
• dálku
• dál
• odstupu
• odstupem

Examples of using The distance in English and their translations into Czech

Let's see, short, short… Keep the distance! S- M- V.
Podívejme… tečka, tečka… M… I… L… Ý… Udržujte rozestupy.

The distance scale does not indicate the precise distance between the subject and the camera.
Stupnice vzdáleností neuvádí přesnou vzdálenost mezi objektem a fotoaparátem.

You can feel the distance there, the sea, the infinite horizon.
Tam, kde je cítit dálku, moře a nekonečný horizont.

He heard in the distance the sound of an ambulance coming.
V dáli slyšel zvuk blížící se ambulance.

Crowd protesting indistinctly in the distance.
Dav protestujici nezretelne ve vzdalenosti.

she couldn't stay the distance.
nedokázala si udržet odstup.

This is not going the distance.
Tohle nepoletí daleko.

You will notice the distance between S-11's attacks are nearly equal.
Všimneš si vzdáleností mezi předešlými útoky S-11. Je skoro stejná.

And so I threw Michael over my shoulder and walked off into the distance.
A tak jsem Michaela vzala na ramena a neohlížeje se odkráčela v dál.

Lady Marchmont glimpsed Lord Tim in the distance.
Lady Marchmont zahlédla Lorda Tima v dáli.

I can. What I can't handle is the distance.
Dokážu to. S čím se vyrovnat neumím je odstup.

In the distance between things.
V odstupu mezi jednotlivými částmi.

I think politics are dirty game it's better to keep the distance from it.
Podle mě je politika špinavá hra, lepší je se od ní držet dál.

A second press starts the distance measurement.
Dalším stisknutím se spustí Měření vzdáleností.

Countless centuries fled into the distance, like so many storms.
Staletí prchají do dáli jako bouře.

keep the distance.
udržujte odstup.

I'm made of the distance, honeysuckle.
Já jsem stvořen z odstupu, broskvičko.

The size of the laser point changes with the distance.
Velikost laserového bodu se mění se vzdáleností.

It's not hard to go the distance.
Není to těžké jít dál.

In a few steps. I can get lost in the distance, so far in my street.
Za chvíli. se můžu ztratit v dáli, teď jen ve své ulici.