THE FUNDAMENTALS in Czech translation

• základy
• základů
• základům
• základech

Examples of using The fundamentals in English and their translations into Czech

A good CEO knows how to focus on the fundamentals.
Dobrý říďa ví, že se má zaměřit na to podstatné.

In writing.- As regards economic developments, the fundamentals of the euro-area economy remain sound due to investment growth
Písemně.- Pokud jde o hospodářský rozvoj, základy eurozóny jsou nadále zdravé díky investičnímu růstu

It incorporates the fundamentals of the antisocial measures implemented in other countries,
Zahrnuje základy asociálních opatření prováděných v jiných zemích,

Mastering the fundamentals of materials engineering- understanding the relationship between chemical composition
Osvojení si základů materiálového inzenýrství- poznání vztahů mezi chemickým složením,

They also learn the fundamentals of secure programming and IT security, the fundamentals of designing and using modern cryptosystems for computer systems.
Studenti se rovněž naučí základy bezpečného programování a IT bezpečnosti, spolu se základy návrhu a použití moderních kryptografických systémů pro počítačové systémy.

I appreciate the lecture, and I do understand the fundamentals, but my guys' theoretical research points to the fact that separate networks,
Oceňuji vaši přednášku a základům rozumím, ale moji lidé v teoretickém výzkumu poukazují na fakt,

focused on practicing the fundamentals of classical dance in a professional training sequence.
zaměřenou na procvičování základů klasického tance v tréninkovém profesionálním sledu.

The task of the course is to introduce student to the fundamentals of film editing
Úkolem předmětu je seznámit studenty se základy střihové skladby filmu

Educate our employees in the fundamentals of environmental issues to enable them to work in a creative
Vzděláváme naše zaměstnance v základech ekologie, aby dokázali pracovat kreativním

This is a practical type of instruction focused on practicing the fundamentals of classical dance in a professional training sequence.
Předmět je určen všem studentům pedagogiky tance, jedná se především o prakticky vedenou výuku, zaměřenou na procvičování základů klasického tance v tréninkovém profesionálním sledu.

Make clear the fundamentals of financial mathematics
Vysvětlit základy finanční matematiky

Your 10% discount applies if he/she signs up for regular membership after the fundamentals course.
Tvoje 10% sleva se načte, pokud si tvůj kamarád/ka koupí členství po absolvování kurzu základů.

The solution to the proportionality principle cannot therefore be that we change the fundamentals of the well-functioning European Arrest Warrant system,
Zásadu přiměřenosti nemůžeme vyřešit tak, že změníme základy dobře fungujícího režimu evropského zatýkacího rozkazu,

The course objective is to learn the fundamentals of Spanish language
Cílem předmětu je osvojit si základy španělského jazyka

Despite the events in Monaco. Yes, but the fundamentals of the company are still very, very strong.
Ano, ale základy společnosti jsou i nadále velmi silné, navzdory té události v Monaku.

Certainly, if the fundamentals are right, there are great opportunities both for the European Union and for Russia in the long term.
Budou-li položeny správné základy, bude to jistě dlouhodobě znamenat velké příležitosti pro Evropskou unii i pro Rusko.

because of your lack of focus… we have yet to get past the fundamentals of kickball.
kvůli vašemu malému zájmu… musíme teď probrat základy kickballu.

I will only use the fundamentals of traditional Brazilian jiu-jitsu.
ze západu a použiji jen základy tradičního, brazilského jiu-jitsu.

professional relations are the fundamentals of successfull enterprise.
profesní vztahy jsou základem úspěšného podnikaní.

Focus on the fundamentals that we have gone over time
Soustřeďte se na podstatu, se kterou jste sem přišli,