THE GOOD SIDE in Czech translation

• dobré straně
• dobrou stránku
• správné straně
• dobrou stranu

Examples of using The good side in English and their translations into Czech

Play on the good side, dude.
Hraj na straně dobra, frajere.

You see, I think your generation only sees the good side of technology.
Vidíte, vaše generace vidí jen pozitivní stránky technologií.

That is the good side.
To je ta dobrá část.

No, they just showed you the good side.
Ne, jen se ti ukazovali z lepší strany.

I can turn him back to the good side.
Ukázat mu cestu ke světlé straně Síly.

if you face it, it will make it easier for the good side of you to win.
se jí postavíš, pro tvou dobrou stránku pak bude snadnější vyhrát.

We're all sitting on a fence, you know, just waiting to be pushed over one side or t'other, to the good side or the bad side..
Víš, všichni sedíme na hraně, jen čekáme, jestli budeme strčeni na tu, nebo onu stranu. Na dobrou stranu, nebo na špatnou.

It's the battle between the good side and bad side,
Byla to bitva mezi jeho dobrou stránkou a horší stránkou,

Like trying to see the good side of Isabel and what she brings to your father's life.
Jako pokusit se vidět tu lepší stránku lsabely a co všechno přináší do života vašeho otce.

always see the good side of the problems that are occurring throughout their lives.
vždy vidět dobré stranu problémů, které se objevují po celý svůj život.

Borderline, on the edge-- the good side of the edge-- so don't you worry about me.
Jsem na hranici-- ale na té dobré straně hrany-- takže se o mě nemusíš bát.

don't put it back in until you are ten miles back on the good side of the border.
nevracejte je dokud nebudete minimálně 10 km na správně straně hranice.

you have the opportunity of being on the good side.
vy máte příležitost postavit se na správnou stranu.

It's the better side of the job here.
Tohle je lepší stránky týhle práce.

Get to know the better side of Lipno.
Poznejte Lipno z té lepší strany.

I was aware of what was going on, admittedly from the better side of that border.
Věděl jsem, co se děje, naštěstí z lepší strany této hranice.

I figured I would show the better side.
Radši jsem to dal tou lepší stranou nahoru.

Who had the best sides?
Kdo měl nejlepší přílohu?

To not drink from the best side. Turn it slightly,
Nepít z té nejlepší strany. Mírně ji pootočte,

How am I to know the good side from the bad?
Ale jak rozeznám temnou stranu od dobré?