THE GUIDES in Czech translation

• průvodci
• vodítka
• vedení
• vodící
• průvodce
• průvodců
• guides

Examples of using The guides in English and their translations into Czech

Verify that the guides are not adjusted too tightly or too loosely against the paper.
Ověřte, zda nejsou vodicí lišty nastaveny vzhledem k papíru příliš těsně nebo volně.

Arrows on the guides should line up with edge of liner.
Šipky na vodítku by měly být zarovnány s okrajem podkladového materiálu.

The guides we are meeting… they work with all the tribes in the area.
S průvodci se kterými se setkáme… spolupracují se všemi kmeny tady v okolí.

Oda made peace by welcoming the Guides in as his men.
Oda uzavřel mír tím, že přijal Vůdce mezi své muže.

And on the guides.
A taky na průvodcích.

They work with all the tribes in the area. Victor: The guides we are meeting.
Spolupracují se všemi kmeny tady v okolí. S průvodci se kterými se setkáme.

Seems she's able to communicate with the guides who surround us… the souls of people no longer with us, but who accompany us.
Dokáže mluvit s průvodci, kteří jsou kolem nás. S dušemi lidí, kteří už nejsou mezi námi, ale kteří nás provázejí.

Adjust the guides so that they are snug against the stack
Nastavte vodítka tak, aby se opírala o stoh papírů,

The guides can help you search for Sudeten treasures, as well as the Walloons, members of the Sudeten Walloon Brotherhood.
Při hledání vám mohou pomoci horští průvodci a Valoni, členové Sudetského valonského bratrství.

But none of this seemed to matter… as the guides said, that within a month… we would be in the richest land on Earth.
Ale na ničem z toho nezáleželo když průvodci řekli že během měsíce budeme v nejbohatší části Země.

EXCELL 20S: Put the four rollers(14) in the guides on the bottom of the tank B5.
EXCELL 20S Zasuňte čtyři kolečka(14) do vedení na spodní straně nádržky B5.

Troubleshooting> Regular Maintenance 9 Return the developer unit together with the toner container to its position, aligning the guides at both ends with the slots in the machine.
Odstraňování problémů> Pravidelná údržba 9 Vraťte jednotku vývojky se zásobníkem s tonerem zpět na místo a srovnejte vodítka na obou stranách s drážkami na zařízení.

Slide the Rip Fence Clamps(7) into the guides located at the infeed
Nasuňte svěrky vodící lišty radiálního řezu(7)

pay attention that the edges engage into the guides.
dbejte na to, aby hrany zabíraly do vedení.

the jet gun holder(4) onto the guides on the device housing.
držák stříkací pistole(4) na vodítka na tělese přístroje.

The intensive cleaning of machines with standard commercial cleaning agents, even in the food sector, is thus not a problem for the guides.
Intenzivní čištění strojů standardními komerčními čisticími prostředky tak není pro vedení problém, dokonce ani v potravinářském sektoru.

And the guides will make the deers behave.
A průvodce nám bude dělat jelena.

turn the openings in the front face to move the lugs along the guides until they contact the panel wall 2.
masce se pootočí a vysunou patky a sunou po vedení až ke stěně panelu 2.

gals on the trip… and the guides will make the deers behave.
pití a ženský, a průvodce nám bude dělat jelena.

bites one of the guides.
ten jaguarundi vyskočil a kousnul jednoho z průvodců.