Examples of using The lifetime in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The lifetime of a scooter will be significantly shorter when you keep your scooter outside
what I do on the set of the Lifetime Original Movie.
co já dělám na natáčení Lifetime Original Movie.The lifetime warranty is the cherry on the cake that turns Sticky Brick Junior into a must-have for every fan of vaporization!
Doživotní záruka představuje v tomto případě opravdovou třešničku na dortu a způsobuje, že Sticky Brick Jr je povinnou položkou pro každého fanouška vaporizace!To prolong the lifetime of your appliance and to maintain good steaming performance,
Chcete-li prodloužit životnost svého přístroje a zachovat kvalitní parní výkon,
Elliott Erwitt was awarded„The Lifetime Achievement Award" by the Leica Galleries of New York, Tokyo, Prague, Vienna and Solms.
Leica galerie v New Yorku, Tokiu, Praze, Vídni a Solmsu udělily Elliottu Erwittovi cenu„Lifetime Achievement Award" za jeho celoživotní dílo.You will receive new updates for the lifetime of your device and up to 4 times a year.
Nové aktualizace budete dostávat po celou dobu životnosti Vašeho zařízení a to až 4x ročně.The lifetime warranty shall cover the casing of devices and it shall apply
Doživotní záruka na opláštění zařízení je platná po celou dobu životnosti,We support you on extending the lifetime of your equipment with repairs performed by factory-trained Service Technicians,
Pomůžeme vám prodloužit životnost vašeho vybavení opravami, které provedou servisní technicifor the function of the high pruning saw. A correctly tensioned saw chain will increase the lifetime of your equipment.
je důležité pro vaši bezpečnost a funkci vyvětvovací pily. Správně napnutý pilový řetěz(1) zvyšuje životnost vašeho přístroje.A METTLER TOLEDO Service Care Package will help to maximise productivity over the lifetime of x-ray equipment and your return on
Balíček servisní péče METTLER TOLEDO Service vám pomůže dosáhnout a udržet maximální produktivitu po celou dobu životnosti rentgenového systémueducational resources to support you throughout the lifetime of your Radiometer solution.
nástroje pro vzdělávání v rámci doživotní podpory vašeho Radiometer řešení.Of the Ministry of Defence's UFO project, if not low thousands, of sightings recorded Dating back over the lifetime in the county of Wiltshire. there have probably been several hundred.
Projektu UFO ministerstva obrany, bylo tam zřejmě několik stovek, Datuje se to po celý průběh když ne tisíce zaznamenaných pozorování v hrabství Wiltshire.which also extend the lifetime of the hydraulic parts.
což prodlužuje životnost hydraulických dílů.in the county of Wiltshire. if not low thousands, of sightings recorded Dating back over the lifetime.
bylo tam zřejmě několik stovek, Datuje se to po celý průběh když ne tisíce zaznamenaných pozorování v hrabství Wiltshire.EN To maintain optimal steam performance and prolong the lifetime of the appliance, it is important to remove scale and impurities inside the appliance regularly.
CS Pro zachování optimálního parního výkonu a prodloužení životnosti přístroje je důležité pravidelně odstraňovat ze vnitřku přístroje vodní kámen a nečistoty.klesá řezný výkon a životnost řetězu pily, poněvadž se řetěz rychleji otupí.The lifetime of a human is infinitely smaller compared to that of a star,
Optimising the lifetime of the rechargeable batteries Discharge the rechargeable batteries completely twice a year by letting the motor run until it stops.
Optimalizace životnosti akumulátorů Dvakrát ročně akumulátory zcela vybijte tak, že necháte přístroj v provozu, dokud se motor nezastaví.Multi-disciplinary modeling of components and systems to document conformity with nuclear safety standards and regulations, to assess the performance and predict the lifetime of NPP.
Dodržet normy jaderné bezpečnosti díky multidisciplinárnímu modelování součástí systému a predikovat životnost jaderných elektráren.
