Examples of using The memory of in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I will erase even the memory of Sparta from the histories.
Vymažu z historie i vzpomínky na Spartu.to protect you from the memory of killing your father.
abych vás chránil před vzpomínkou na zabití vašeho otce.Let's go to a bar and erase the memory of today.
Pojďme do baru vymazat vzpomínku na dnešek.I have lived… with the memory of my betrayal.
jsem žil… se vzpomínkou na mou zradu.Do you know how I hated the memory of my mother?
Víš, jak jsem nenáviděla vzpomínku na moji matku?Thank you for trying to protect the memory of my grandfather. Sam.
Děkuju, že ses snažil ochránit vzpomínku na mého dědečka. Same.I don't expect you to betray the memory of that old corpse.
Nečekám, že bys zradil vzpomínku na tu starou mrtvolu.Never, never, never… dishonour the spirit und the memory of Adolf Elizabeth Hitler.
Nikdy, nikdy, nikdy nezneuctím ducha a vzpomínku na Adolfa Elizabeth Hitlera.She won't cling to the memory of you or cry for you in her sleep.
Nebude se upínat ke vzpomínce na tebe ani nebude plakat ze spánku.The memory of those bikers poking each other in the buttocks.
Na památku těch cyklistů, se všichni štípneme do zadku.In the memory of my father… I proudly accept.
Ve vzpomínce na svého otce… hrdě přijímám.Far away from the memory of this place.
Daleko od vzpomínek na tohle místo. Znovu.A generation has grown up without the memory of the Depression or the war.
Celá generace vyrostla bez vzpomínek na krizi nebo And the memory of your relationship with Theresa.
I vzpomínek na tvůj intimní vztah s Theresou.From the memory of this place. Our lives far away.
Daleko od vzpomínek na tohle místo. Znovu, daleko odsud.But I didn't move to escape the memory of my son.
Ale nepřestěhovala jsem se proto, abych unikla vzpomínkám na svého syna.I mean, what so dangerous about the memory of a sled?
Co je nebezpečné What's so dangerous about the memory of a sled?
Co je nebezpečné The memory of seeing me shoot that woman.
It's the memory of a certain taste.
Vlastně je to paměť na určitou chuť.
