THE OUTPOST in Czech translation

With the Prime Order army for the Outpost. Sana and One have already left.

Sana a Jednička odešli s armádou Prvotního řádu k výspě.

This is our only chance to protect the Outpost from the Prime Order.

Tohle je naše jediná šance, jak ochránit výspu před řádem.

I have a feeling you're not going to make it back to the Outpost.

Mám pocit, že zpátky do výspy se nedostaneš.

The coordinates to the outpost are in the computer.

Souřadnice k základně jsou v počítači.

It's a pity the Outpost is so far away from the capital. Yes, of course.

Je škoda, že je výspa tak daleko od hlavního města. Ano, jistě.

And Jeong Hyeok works at the outpost line. But Dan has just come back.

A Čong Hjok pracuje v předsunuté linii. Ale Tan se teprve vrátila.

We tried to stop them, but they left the outpost. Sorry, sir.

Promiňte pane, snažili jsme se je zastavit, ale opustili základnu.

Halt. They must be on their way to the Outpost for the late shipment.

Stát. Musí jet do výspy kvůli zpožděné zásilce.

Close by? Here at The Outpost?

Poblíž? Tady na výspě?

This is gonna save the Outpost!

Zachrání to výspu!

The outpost in Quadrant 37 is gone.

Základna v Kvadrantu 37 je pryč.

In The Outpost, everyone knows their place.

Na základně znají všichni své místo.

The Outpost is my home.

Výspa je můj domov.

And he gets killed. I mean, Dred sent Magmoor to the Outpost.

Dred poslal Magmoora do výspy a zabili ho.

Here at The Outpost? Close by?

Poblíž? Tady na výspě?

Rescue the prisoners, take back the Outpost.

Zachraňte vězně a vemte si výspu zpět.

By the way, how did Captain Ri end up at the outpost line?

Jak vlastně kapitán Ri skončil v předsunuté linii?

Three days later, we secured the outpost.

Tři dny na to jsem zabezpečili základnu.

The outpost records?

Záznamy základny?

The outpost won't withstand it.

Základna to nevydrží.

Examples of using The outpost in English and their translations into Czech