THE SCAFFOLD in Czech translation

• lešení
• popraviště
• šibenici
• popravišti
• lešením
• šibenice
• popravište

Examples of using The scaffold in English and their translations into Czech

The two-by-four is tied to the scaffold with a single loop.
Prkno 2x4 je přivázaný k lešení jednoduchou smyčkou.

Lift to the scaffold.
Výtah na popraviště.

That's tomorrow, on the scaffold.
Zítra na popravišti.

We have a victim pinned between the beam and the scaffold.- Darius.
Máme oběť přimáčknutou mezi nosníkem a lešením.- Darius.

Those hairs you found on the scaffold: not human, bovine.
Ty chlupy, co jsi našel na lešení nejsou lidské, ale hovězí.

To see you dragged on the hurdle and brought to the scaffold.
Vidět vás, jak vás vlečou ulicemi a přivádějí na popraviště.

We have a victim pinned between the beam- Darius. and the scaffold.
Máme oběť přimáčknutou mezi nosníkem a lešením.- Darius.

Let him be brought to the scaffold.
Odveďte ho na popraviště.

I almost fell off the scaffold.
Málem jsem spadnul z lešení.

Boleyn said that I should be sent to the scaffold.
Boleyn řekl, že bych měla být poslána na popraviště.

He had me trapped on the scaffold.
Byl jsem v pasti na lešení.

The condemned aristocrats are led to the scaffold.
Odsouzení šlechtici jsou odváděni na popraviště.

Then… he fell back off the scaffold.
Pak spadl z lešení.

Please do not come to see me hung at the scaffold tomorrow.
Prosím nechoď se zítra dívat na popraviště.

If the scaffold is unstable, you may fall
V případě, že je žebřík/lešení nestabilní, může dojít k pádu

Get up to the scaffold, there's empty pitchers to be collected.
Mazej na pracoviště, jsou tam prázdné džbány, které se musí posbírat.

As he's climbing the scaffold, he slips and says,"That figures!
Když leze na šibenici, uklouzne a říká:"Mohlo bejt zle!

As he's climbing the scaffold, he slips and says,"That figures!
Když leze na šibenici, uklouzne a říká!

As he's climbing the scaffold, he slips and says,"That figures!
Když leze na šibenici, uklouzne a říká,''To sedí!

As he's climbing the scaffold, he slips and says,"That figures!
Jak leze na šibenici, uklouzne a říká,"Tyhle figury!