THE SCAFFOLD in Swedish translation

• ställningen
• schavotten
• scaffolden
• ställningarna

Examples of using The scaffold in English and their translations into Swedish

Facts about the scaffold should also be on the mounted scaffold..
Fakta om ställningen skall även finnas på en uppbyggd ställning.

The scaffold… it's the only way down. Come on, go!
Bygghissen… det är enda vägen ner!

The two-by-four is tied to the scaffold with a single loop.
Bräderna är bundna till ställningen med en knut.

You can save her from the scaffold.
Ni kan rädda henne från galgen.

Second floor behind the scaffold.
Andra våningen bakom ställningen.

Yes, well, the colonel wants to save us the bother of sending him to the scaffold.
Jo, översten vill bespara oss besväret, att skicka honom till galgen.

Those who erect and then provide the scaffold to another company.
De som uppför och sedan upplåter en ställning åt ett annat företag.

Lift to the scaffold.
Hiss till galgen.

One day, a sinner dies on the scaffold.
Ena dagen dör en syndare på galgbacken.

At least they wouldn't send an innocent man to the scaffold.
Dom skulle i alla fall inte skicka en oskyldig man i galgen.

You have already sent me to the scaffold once.
Du har redan sänt mig till galgen en gång.

Where did you get the scaffold? You creep?
Ditt kräk!- Var fick du plattformen ifrån?

Tell me, how many others have you sent the scaffold or burn to death?
Säg mig, hur många andra har du skickat till galgen eller bränt ihjäl?

Here to help save an innocent woman from the scaffold?
Har du kommit för att rädda en oskyldig kvinna från galgen?

because he believed that I sent his lover to the scaffold.
jag skickade hans älskade till galgen.

You place the scaffold beneath the subject's skin,
Man lägger ställningen under objektets hud

The sister gets up to the scaffold… She starts telling' a story so good,
Systern kliver upp på schavotten och börjar berätta en saga som är så bra

The scaffold served as a stage,
Ställningen fungerade som en scen,

There you were, standing on the scaffold alone and friendless
Där stod du, uppe på schavotten, ensam och utan vänner,

The scaffold for this structure is provided by secondary structural elements which are hydrogen bonds within the molecule.
Scaffolden för denna strukturerar ges av sekundära strukturella beståndsdelar som är väteförbindelser inom molekylen.