Examples of using The third date in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Anything that will let me skip ahead to the third date faster.
How was the third date?
A? Jaká byla třetí schůzka?How do you ever get to the third date?
Dostal si se vůbec ke třetímu rande?I think it's so boring when people wait until the third date before they.
Myslím, že je trapné čekat až na třetí rande, než se pár vrhne.Yes, but not until the third date.
Ano, ale až na třetí schůzce.I would have proposed after the third date, but the kids.
Požádal bych ji o ruku hned na třetím rande, ale děti.I mean, I usually make it past the third date.
Obvykle to vydržím až do třetího rande.Great, the third date vending machine.
Paráda, prodejní automat na třetím rande.On the third date he told me that when he came out to his parents,
Who actually proposed to me on the third date. And then in New York City I met this stock broker.
Ten mě dokonce na 3 rande požádal o ruku. Celkem ujel. Pak v New Yorku jsem znala burzovního makléře.Who actually proposed to me on the third date. And then in New York City I met this stock broker.
Který mě na třetím rande požádal o ruku. A pak jsem v New Yorku poznala burzovního makléře.And then in New York City I met this stock broker who actually proposed to me on the third date.
Pak v New Yorku jsem znala burzovního makléře ten mě dokonce na 3 rande požádal o ruku.besides my parents got married on the third date… and they're still together.
navíc mí rodiče se vzali na třetím rande… a pořád jsou spolu.And frankly it's been a while, and the third date is where,
A upřímně, už je to doba a třetí rande je čas,Plus, if women were allowed to propose, every guy would get proposed to on the third date.
Plus, pokud bude povoleno ženám žádat o ruku, každej chlap bude mít nabídku k sňatku na třetím rande.While we're at it maybe we should just skip the third date too where we have really bad sex.
Když už jsme u toho měli bychom přeskočit i třetí rande kdy se nám sex opravdu nepovedl.Saying"Yeah, right now, but, like, by the third date it would be,
Že mi musí fyzicky dokázat svou lásku… ale na třetím rande by tvrdili,Saying"Yeah, right now, but, like, by the third date it would be, Most guys would be.
Spoustu chlapů by řeklo: jo teď, ale asi při třetím rande by to bylo.Guy brings the condoms, but sometimes they fail to provide them on the third date as a sign of respect.
Kondom nosí vždycky muž, ale někdy se s ním na třetí schůzku na znamení úcty netahá.V knihách jsem vyčetla, že až na třetím rande máš říct, že ti něco roste v děloze.
