Examples of using The use of in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
Společnost je také průkopníkem ve využití obnovitelné energie, a to nejen zde I think that the use of carbon capture and storage should be judged by the market
Myslím si, že o použití zachycování a ukládání uhlíku by měl rozhodovat trhThere are some cases where municipalities are now considering the use of cables, which will be ground-breaking cases.
Existuje několik případů, kde městské úřady v současnosti uvažují o použití kabelů, které budou výjimkou.particularly as regards the use of taxpayers' money.
zejména s ohledem na používání peněz daňových poplatníků.Individual works will consist of independent practical work involving the use of algorithms covered by the course for analysis of specific medical data.
Individuální práce budou spočívat flammability and the use of chemicals in manufacture are also important.
zemi výroby, hořlavosti a o použití chemických látek při výrobě.All disputes arising in connection with the use of the Website shall be resolved by the court having local and subject-matter jurisdiction over the Company in the Czech Republic.
Veškeré spory vzniklé v souvislosti s využíváním Stránek, budou řešeny místně a věcně příslušným soudem Společnosti v České republice.Your consent to the use of cookies is indicated by a web browser setup where you can accept or reject cookies.
Vaše nastavení souhlasu s využíváním cookies nám dáváte najevo pomocí webového prohlížeče, kde můžete cookies přijmout nebo zamítnout.Any dispute arising in connection with the use of this website shall be settled before a court with appropriate local jurisdiction in the Czech Republic and in accordance with Czech law.
Veškeré spory vzniklé v souvislosti s využíváním těchto stránek, budou projednávány místně příslušným soudem v České republice a v souladu se zákony České republiky.At the same time, it gives advice in connection with the use of complementary devices of FM communication
Současně poskytuje poradenství v souvislosti s využíváním doplňkových zařízení FM komunikaceIn connection with the use of Google Analytics(for statistical purposes of site traffic)
V souvislosti s využíváním služeb Google Analytics(pro statistické účely návštěvnosti webu)we will assume that you consent to the use of cookies placed on our website.
budeme mít za to, že souhlasíte s využíváním cookies umístěných na našich webových stránkách.secondary legal regulations in the contemporary Czech legal code and with the use of legal standards in project management.
druhotných právních norem v současném českém právním řádu, s využíváním právních norem v projektovém řízení.Více detailů Hotel má počítač pro použití ze strany zákazníků,Kvalita materiálu zajišťuje použití v širokém rozsahu teplot od -40 C až do minimálně+ 80 C.The use of a calcium-sulphonate thickener provides excellent anti-corrosion resistance to the product for comprehensive protection in harsh environments.
Díky zahušťovadlu na bázi sulfonátu vápenatého získávají zařízení ošetřená mazivem vynikající odolnost vůči korozi a komplexní ochranu v drsných podmínkách.In addition to the above fiscal initiatives, the Commission seeks to enhance the use of other financial instruments to promote energy efficiency,
Kromě zmíněných daňových pobídek usiluje Komise o lepší využívání dalších finančních nástrojů podporujících energetickou účinnost,Honey, what's the use of finding the treasure if Arthur isn't here to enjoy it?
Zlato, jaký je užitek z hledání pokladu, když tu Artur není s námi?Only the use of the perfect heavy-lift equipment makes special transport a customer-oriented full-service experience.
Teprve perfektní manipulace s těžkými břemeny dělá ze speciální přepravy kompletní servis orientovaný na zákazníka.Lastly, I believe that we should increasingly emphasise the use of new technologies,
A konečně, věřím, že bychom měli klást stále větší důraz na využívání nových technologií,
