THE USER in Czech translation

• uživatel
• uživatelské
• uživatelský
• uživatelská
• user
• obsluha
• uživatelskou
• uïivatele
• uživatele
• uživateli
• uživatelem
• uživatelských
• obsluhy

Examples of using The user in English and their translations into Czech

You can store up to 6 user profiles in the User settings menu.
V nabídce Uživatelská nastavení můžete uložit až 6 uživatelských profilů.

For example, the user data encrypted in them can be stored to enable automatic login.
Mohou v nich být například uložená zakódovaná uživatelská data pro automatické přihlašování.

The second advantage is a reduction of the number of devices icons in the user interfaces.
Druhou výhodou je snížení počtu ikon zařízení v uživatelských rozhraních.

Most browsers allow the User to accept, block
Většina prohlížečů umožňuje uživatelům přijímat, blokovat

All the user needs is the YSoft SafeQ Client application installed on their laptop.
Vše, co uživatelé potřebují, je aplikace YSoft SafeQ Client instalovaná na jejich notebooku.

The user therefore exempts FAGOR INDUSTRIAL, S.
Uživatelé proto zprošťují společnost FAGOR INDUSTRIAL, S.

The User is permitted to distribute freely the freeware PROMOTIC installation package.
Uživatelům je dovoleno volně šířit freeware instalační balíček PROMOTIC.

Software control of the illumination allows the user to optimise the image for each measurement.
Softwarové ovládání osvětlení umožňuje uživatelům optimalizaci obrazu pro každé prováděné měření.

Add at least one context with users that should be listed in the user manager.
Přidejte alespoň jeden kontext s uživateli, který má být uveden ve správci uživatelů.

For more information, refer to the user manual of the USB HDD.
Další informace naleznete v návodu k obsluze externího pevného disku USB.

The use of other accessories may present a danger for the user.
Použití jiného příslušenství může představovat nebezpečí pro obsluhu.

System volume: Contains macOS and the User folder.
Systémový svazek: Obsahuje macOS a složku Uživatelé.

Using other accessory may pose danger for the user.
Použití jiného příslušenství může představovat nebezpečí pro obsluhu.

To find the bug, we need to scan the user logs.
Abychom našli"bug" musíme proskenovat záznamy uživatelů.

This information should not be made available to any third party outside the user group.
Tyto informace by neměly být přístupné jakékoliv třetí osobě mimo skupinu uživatelů.

Comparing the user identifier with the user groups according to permissions.
Porovnání identifikátoru uživatele se skupinami uživatelů v oprávnění.

Pm. GetUserInfo new method allows to get the user list and user group list.
Pm. GetUserInfo nová metoda umožňuje získat seznam uživatelů a skupin uživatelů..

We use the statistics to improve the user experience when visiting the site.
Statistiky využíváme, abychom zlepšili zkušenosti uživatelů při návštěvě stránek.

Safety devices protect the user and may not be modified or bypassed.
Bezpečnostní mechanismy slouží na ochranu uživatele a nesmějí být měněny či obcházeny.

One vendor with the user name"Variety Jones.
Jeden prodejce s uživatelským jménem"Variety Jones.