Examples of using Allows the user in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Balíček optického softwaru od společnosti Hexagon uživatelům umožňuje kontrolu a dokumentaci veškerých funkčně významných rozměrů každého jednotlivého objektu.Vileda microfibre cloths or the Vileda SuperMocio allows the user to easily remove stubborn dirt without the need for detergents in the most part.
mop Vileda SuperMocio, umožňují uživatelům snadné odstranění zaschlé špíny ve většině případů bez použití čistících prostředků.Selecting the Digital Output setting allows the user to adjust the audio output on S/PDIF ports to work in harmony with the audio equipment(e.g. receiver,
Volbou nastavení Digitálního výstupu může uživatel nastavit zvukový výstup na konektorech SPDIF, aby fungoval v souladu s nastavením audio zařízení např.Flowmon utilizes information from the L7 layer which allows the user to solve more than 95% of the network operational issues with one tool!
Flowmon využívá informace z vrstvy L7, dovoluje uživateli vyřešit až 95% provozních problémů v síti jedním produktem!It intercepts exchanges between two parties and allows the user to act as if they're the other party to an e-mail conversation.
Zachytí výměny mezi dvěma stranami a dovolí uživateli jednat jako jedna strana z e-mailové konverzace.performing a System Restore, which is a feature in Windows that allows the user to revert the computer to an earlier time in order to recover from a malfunction.
což je funkce systému Windows, která umožňuje uživateli vrátit počítač do předchozího stavu s cílem získat zpět od vzniku poruchy.includes a bearing surface which allows the user to temporarily store energy during the throw.
zahrnuje vliv plocha, která umožňuje uživatele k dočasnému ukládání energie při házení.a session cookie is stored that allows the user to navigate the website,
je uložena relace cookie, umožňující uživateli navigaci webové stránkyVolba Přidat/Odstranit SFX v nabídce Soubor v CAR Manageru povoluje uživateli jednoduše přidatMost web browsers allow the user to deny or accept the cookie feature.
Většina webových prohlížečů umožňuje uživateli odmítnout nebo akceptovat vlastnost„cookie.Most browsers allow the User to accept, block
Their capabilities allow the user to his training was more effective
Svými možnostmi umožní uživateli, aby jeho trénink byl efektivnějšíRůznou strukturu obou stranách umožňuje uživatelům vychutnat si intenzitu tepla.Handheld terminals allow the user to monitor and enter data messages.
Ruční svorky umožňuji uživateli monitorovat a zadávat datové zprávy.Allowing the user to switch the feed from here.
Dovoluje to uživateli dozvídat se odtud informace.Spyware. Allowing the user to switch the feed from here… to wherever they are.
Ať jsou kdekoliv.- Spyware. Dovoluje to uživateli dozvídat se odtud informace.CIMCO Edit features a fast and fully configurable side-by-side file compare, allowing the user to quickly identify CNC program changes shown at 2:40 in video.
CIMCO Edit obsahuje funkci pro rychlé a plně nastavitelné porovnání souborů, které umožňuje uživateli rychlé rozpoznání změn v CNC programu.Hannspree SN10T1 allows the users to easily and naturally surf the internet,
Hannspree SN10T1 umožňuje uživatelům snadno a přirozeně procházet Internet,These safes allow the user to program fingerprint scans for a primary
Tyto trezory umožňují uživateli naprogramovat snímky otisků prstů primárníhoFM5300 is a tracker with the possibility of GSM connection allowing the user to determine coordinates of the object
FM5300 je zařízení s možností GSM připojení umožňující uživateli určit souřadnice objektu
