ALLOWS THE USER in Hungarian translation

• lehetővé teszi a felhasználó számára
• segítségével a felhasználó
• lehetővé teszi a felhasználó-hoz
• lehetővé teszi a használónak
• lehetővé téve a felhasználónak
• lehetové teszi a felhasználó számára
• lehetővé teszi a felhasználók számára
• engedélyezi hogy a felhasználó
• megenged a felhasználó-hoz

Examples of using Allows the user in English and their translations into Hungarian

The application offers a radio player that allows the user to access music streamed from the radios all over the world.
A alkalmazás felajánl egy rádió-lejátszó, amely lehetővé teszi a felhasználó-hoz belépés zene áramlanak a rádiók a világ minden tájáról.

AXIS Q1922 has two-way audio support, which allows the user to communicate with visitors and intruders.
Kétirányú audió támogatás Az AXIS Q1910 az első olyan hőkamera a piacon, amely kétirányú audió kommunikációval rendelkezik, lehetővé téve a felhasználónak, hogy kommunikáljon a látogatókkal, vagy behatolókkal.

Norton Ultimate Help Desk allows the user to contact an expert to assist with technical issues ranging from network setup to device diagnostics and troubleshooting.
A Norton Ultimate Help Desk lehetové teszi a felhasználó számára, hogy kapcsolatba léphessen egy szakemberrel olyan jellegu technikai segítségnyújtás céljából mint a hálózati beállítás, eszközdiagnosztika és hibaelhárítás.

This allows the user to more easily browse the website of the JVSZ,
Ennek segítségével a felhasználó könnyebben böngészhet JVSZ honlapján,

Site License allows the user to install and activate the software in up to 100 computers at a particular site or facility.
Site License lehetővé teszi a felhasználó-hoz felszerel és hatékonnyá tesz a szoftver-ig 100 számítógépek egy adott telephely vagy létesítmény.

Thermal Network Camera is the first thermal camera on the market with two-way audio support, which allows the user to communicate with visitors and intruders.
Kétirányú audió támogatás Az AXIS Q1910 az első olyan hőkamera a piacon, amely kétirányú audió kommunikációval rendelkezik, lehetővé téve a felhasználónak, hogy kommunikáljon a látogatókkal, vagy behatolókkal.

It is considered to be a good iTunes alternatives that allows the user to transfer files between iOS devices,
Úgy vélik, hogy kell egy jó iTunes-alternatíva, amit megenged a felhasználó-hoz átvitel fájlokat között iOS eszközök,

Norton App Lock allows the user to secure and protect mobile applications using a pin, password or pattern to lock.
A Norton App Lock lehetové teszi a felhasználó számára, hogy PIN-kód, jelszó vagy feloldóminta segítségével gondoskodjon a mobilalkalmazások biztonságáról és védelmérol.

The cookie allows the user to continuously you can view the range,
A cookie-k segítségével a felhasználó folyamatosan nézegetheti a választékot,

The software allows the user to sync iPad
A szoftver lehetővé teszi a felhasználó-hoz szinkronizál, iPad

Data Processing Norton App Lock allows the user to secure and protect mobile applications using a pin, password or pattern to lock.
Adatkezelés A Norton App Lock lehetové teszi a felhasználó számára, hogy PIN-kód, jelszó vagy feloldóminta segítségével gondoskodjon a mobilalkalmazások biztonságáról és védelmérol.

Onet launched its mobile app Onet 4.0 with text-to-speech technology, that allows the user to listen to news activated by the“Onet, read!” command.
októberében indította el mobilalkalmazását az Onet 4.0-t felolvasó(text-to-speech, TTS) technológiával, melynek segítségével a felhasználó az"Onet, olvass!" parancs bemondásával a híreket meg is hallgathatja.

Most importantly, this anti-malware can be run alongside another similar tools which allows the user to increase the possibility that any malware will be caught even quicker.
A legfontosabb ez anti-malware lehet fuss mellett egy másik hasonló szerszámok melyik megenged a felhasználó-hoz akármi malware még gyorsabb fogott célszerû.

connection that allows the user to connect to the STB with a network card.
kapcsolat, amely lehetővé teszi a felhasználó-hoz összeköt-hoz az STB-egy hálózati kártyával.

Google Maps features Street View, which allows the user to see locations from the perspective of the street.
A Google Maps része a Street View, amely lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy képeket nézegessenek az utcákról.

A centralized repository allows the user to review, search and tag surveillance events for future needs.
A központi adattárház lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy a jövőbeli szükségleteknek megfelelően a biztonsági eseményeket áttekintsék, keressék, illetve címkézzék.

Compare Tools: The suite of compare tools allows the user to easily view the differences of RDBMS servers,
Eszközök összehasonlítása: Az összehasonlító eszközök csomagja lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy könnyen megtekinthessék az RDBMS szerverek,

Use of this tool allows the user to keep absolulte time positions of keyframes or to scale keyframes
A gép használatát lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy absolulte munkaidős munkahelyek kulcs képkocka

For our new product lines, we have developed exclusive Sigma Optimization Pro software that allows the user to update the lens firmware
Új termékvonalainkhoz kifejlesztettünk egy egyedülálló SIGMA Optimization Pro szoftvert, amely lehetővé teszi a felhasználók számára az objektív szoftverének(firmware)

Then this(IFTTTT) is a free of charge plattform that allows the user to link their different web apps together
If-that-akkor-ez(IFTTT) egy ingyenes platform, amely lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy összekapcsolják a különböző webes alkalmazásokat,