Examples of using These solutions in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
However, when it comes to the individual case it is always possible that either of these solutions will prove to be the most practical.
Když se však jedná o konkrétní případ, je vždy možné, že se jako nepraktičtější ukáže kterékoli z uvedených řešení.These solutions are all very beneficial for the consumer,
In the last few years, these solutions were implemented slower than those of other modes of transport with fragmented deployment which leads to a patchwork of national,
V posledních několika letech byla tato řešení zaváděna pomaleji než u jiných druhů dopravy a And finally, thirdly, if these solutions fail to produce a marked improvement in the sugar market,
A konečně za třetí: pokud tato řešení nepřinesou výrazné zlepšení na trhu s cukrem,These solutions are designed to meet the local conditions
Tato řešení jsou navržena tak, aby vyhovovala místním podmínkámThese solutions are fully supported by IBG's spectrum of services designed not only on the basis of legislative obligations, but also on know-how gained on the basis of more than twenty years of experience.
Tato řešení jsou plně podporována spektrem služeb IBG, navržených nejen na základě legislativní povinnosti, ale i vlastního know-how získaného na základě více než dvacetiletých zkušeností.For rental companies in particular, these solutions are an interesting addition to their fleet,
Zvláště pro půjčovny strojů představují tato řešení zajímavé doplnění jejich parku,For rental companies in particular, these solutions are an interesting supplement to existing fleets as many of their customers rent products for specific projects such as renovation work inside buildings
Zvláště pro půjčovny představují tato řešení zajímavé doplnění vozového parku strojů, protože spousta jejich zákazníků si pronajímá produkty na speciální projekty, například na renovaci vnitřních prostorSecondly, there is also the idea of a European Monetary Fund, because, in fact, all these solutions which, as Martin Schulz said,
Zadruhé, vyvstal také nápad s Evropským monetárním fondem, protože všechna tato řešení, jež jsou ve skutečnosti,However, these solutions must not be implemented at the expense of passengers
Tato řešení se však nesmí realizovat na úkor cestujících a zejména ne naI sometimes have the feeling that you should try out all these solutions on the Commission itself so that you could see what impact you are actually having on Europe.
někdy mám pocit, že byste si na Komisi sami měli všechna tato řešení vyzkoušet tak, abyste poznali, jaký dopad na Evropu vlastně máte.Thanks to these solutions, mine operators benefit not only from valuable safety
Díky tomuto řešení získá provozovatel dolu vedle cenných dat o bezpečnostiThese solutions range from use of Munters DryCool DOAS(Dedicated Outdoor Air Systems)
Mezi tato řešení patří například systémy Munters DryCool DOAS(specializované systémy pro venkovní vzduch),At global level, these solutions include advocating food as a right,
Na celosvětové úrovni k těmto řešením patří obhajoba potravininstitutional issues that are arising at the moment, and that these solutions will be based on the principle of subsidiarity,
institucionálních problémů, které se právě objevují, a že tato řešení budou založena na zásadě subsidiarity,And we are pleased, too, that these solutions were reached, as I said earlier, either with
A rovněž nás těší, že těchto řešení se dosáhlo, jak jsem už předtím řekl,who are not prepared to get to work on these solutions and who are not prepared to seize upon new ideas- like those,
které nejsou připraveny začít pracovat na těchto řešeních a nejsou přípraveny chopit se nových myšlenek- podobných například těm,What have these solutions been?
Jaká jsou tato řešení?And what are these solutions?
And these solutions will certainly be found now.
A tato řešení se určitě najdou také nyní.
