Examples of using Technical solutions in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
You will be provided with perfect equipment created by applying the most advanced technical solutions in accordance with applicable regulations.
Dostává se k Vám dokonalé zařízení, které vzniklo díky aplikaci nejmodernějších technických řešení a v souladu s platnými předpisy.for that we shall need better technical solutions and logistics models for coordination
Today, 74 employees contribute to the success of the company and provide products and technical solutions in all regions of the world.
V současné době zde 74 zaměstnanců přispívá k úspěchu podniku díky nabídce produktů a technických řešení do celého světa.whereas we handle the administrative part by managing the back-end and technical solutions for you.
Admiral Markets zařídí veškerou administrativu a zajistí pro Vás back-end technická řešení.including logistics, safety systems, technical solutions, and service as well as training.
aplikací lékařských plynů včetně logistických úkolů, bezpečnostních systémů, technických řešení, služeb a školení.how they can protect their own technical solutions and designs, how to obtain a trademark and also how to succeed with IP protection at the international level.
vývoje, jak chránit svá technická řešení a design, jak získat např.Our products are characterized by up-to-date technical solutions, high-quality materials,
Naše výrobky se vyznačují: pokrokovým technickým řešením, kvalitními použitými materiály,The Metropolitan Expo Athens Fair again revealed the best technical solutions for hotel buildings
Athénské výstaviště Metropolitan Expo opět ožilo tím nejlepším technickým řešením pro hotelové budovyThey say that it is a political problem, that the technical solutions hardly matter.
Uváděli, že je to politický problém, a téměř vůbec že to není otázka týkající se technického řešení.opts for immediate individual or technical solutions rather than changes to work organization.
dává přednost okamžitým individuálním anebo technickým řešením před změnami v organizaci práce.Our offer is built around special technical solutions for public offices managing a broad landscape cadastre,
Naše nabídka je postavena na speciálních technických řešení pro úřady a instituce, které spravují rozsáhlé pozemky katastr nemovitostí,The first is the need to envisage concepts and technical solutions for final disposal,
Zaprvé je zapotřebí plánovat koncepce a technologické řešení konečného úložiště,Various technical solutions are described
Seznamuje s variantami technického řešení a upozorňuje na mnohé problémy,Top-quality materials, technical solutions fine-tuned to the smallest detail
Prvotřídní materiály, řešení technicky vybroušená do nejmenšího detailugain inspiration for technical solutions and measures leading to the elimination of this risk in the drinking water distribution network
získání inspirací pro technická řešení a opatření, jež by vedla k odstranění tohoto rizika v rozvodech pitné vodybut also for technical solutions required for fitted kitchen design,
práce v domácnosti, ale i pro technická řešení v oblastech jako technologie instalace kuchyní,Reavis' in-house design and technical experts to combine stunning design with state-of-the-art technical solutions.
Renewable energy can offer us the opportunity to design our technical solutions, such as solar panels,
Energie z obnovitelných zdrojů pro nás může být příležitostí, jak navrhnout technická řešení, jako jsou solární panely,perhaps outdated methods where we find intellectual and technical solutions and a political consensus.
principy novýma očima a nalezneme-li intelektuální a technické řešení a politickou shodu, abychom tyto staré, zažité, možná že až přežité metody změnili.that is why the emphasis must be on technical solutions, and the problem must be seen in different contexts: we need a
je třeba klást důraz na technická řešení a problém vnímat v různých souvislostech: potřebujeme jinou strategii řízení toho,
