THESE VIEWS in Czech translation

• tyto názory
• tato stanoviska
• tyto pohledy
• těmito názory
• tento názor
• ten výhled

Examples of using These views in English and their translations into Czech

though, for me to reconcile these views with how I first remember seeing you.
sladit tyto názory s tím, jak jsem vás viděl poprvé.

my vote reflects these views.
má volba odráží tyto názory.

Instead of taking account of the views of the electorate, the EU is attempting to change these views via propaganda.
Namísto aby brala v úvahu názory voličů, EU se snaží tyto názory změnit pomocí propagandy.

In referring to the building industry, Mr Cremers revealed the intention of all those who are supporting these views in the run-up to the elections.
Když pan Cremers vzpomněl stavební průmysl, odhalil zájem těch, kteří tyto názory před volbami podporují.

These views will be taken into account as far as possible,
K těmto názorům bude co možná nejvíce přihlédnuto,

I think, however, that these views are not justified
Domnívám se ovšem, že tyto názory nejsou oprávněné

that Member States respect these views.
členské státy respektovaly tato stanoviska.

we do have our own views and we will bring these views to the negotiating table.
máme své vlastní názory a tyto názory budeme u jednacího stolu prezentovat.

Given these views in Council and considering our shared commitment to establishing a common European asylum system, a constructive debate is needed
S ohledem na tyto názory v Radě a vzhledem k našemu společnému závazku vytvořit společný evropský azylový systém je potřeba konstruktivní diskuse mezi všemi zúčastněnými orgány:

then obviously how… slanted all these views get over those last ten years.
pak samozřejmě jak neobjektivní tyhle názory byly se všema těma evidencemi, se kterými přišli, za posledních deset let byla docela podivná jízda.

These views are amazing.
Výhledy odsud jsou nádherné.

These views will, of course, be carefully considered by the Commission.
Tato stanoviska Komise samozřejmě pečlivě posoudí.

why we put forward these views.
proč zastáváme takové názory.

But, have those who raise these views ever stopped to think about the enormous sums in government support fossil fuels have received over their lifetimes-
Zamysleli se však někdy ti, kdo vznášejí tyto námitky, nad ohromnými částkami vládní podpory vynaloženými po dobu jejich životů na fosilní paliva- a stále vynakládanými,

then obviously how… slanted all these views get Being a player,
pak samozřejmě jak neobjektivní tyhle názory byly se všema těma evidencemi,

These two views no longer seem so irreconcilable.
Tyto dva pohledy si již neodporují.

Which of these two views will shape our future?
Který z těchto dvou pohledů určí tvar naší budoucnosti?

Clear views on these six.
Čisté záznamy na těchhle šesti.

This demonstrates yet again how the House views these recommendations.
To znovu poukazuje na to, jak tato sněmovna ona doporučení vnímá.

These are the views from their scopes.
Tohle je pohled z jejich dalekohledů.