THEY WILL MOVE in Czech translation

• přesunou
• přestěhují se
• uhnou
• půjdou
• se hnou
• převezou

Examples of using They will move in English and their translations into Czech

And eventually they will move on to somebody else.
Nakonec se přesunou k někomu jinýmu.

They will move in faster.
Budou jednat rychleji.

We must know when they will move on Forli.
Musíme zjistit, kdy vyrazí na Forlí.

If we kill a lot of Russians they will move against Berlin.
Zabili bychom dost Rusů a oni by zaútočili na Berlín.

And your feet, they will move.
A nohy se rozkmitají.

If your customer has to wait too long, they will move on.
Pokud musí zákazník čekat příliš dlouho, raději ze stránek odejde.

We will grow apart. They will move the factory to Brazil.
Rozdělíme se, protože továrnu přestěhují do Brazílie.

Keep on telling them until they will move us.
Opakujte jim to, aby nás odstěhovali.

If the power goes out, they will move the drives?
Když vypadne elektřina, odvezou disky?

In the autumn, they will move back home to Novohradske Mts.
Jsou staré 6 let a na podzim se přesunou zpět domů do Novohradských hor.

As soon as the Cylons are in the landing bay, they will move to their ships.
Když vejdou Cyloni do hangáru, přejdou ke svým lodím.

They will move her up here in a few hours.
Za pár hodin ji sem přeloží.

If the viewer isn't hooked in two seconds, they will move on.
Pokud diváka nezaujmete během 2 sekund, tak odejde.

After the arraignment, they will move me.
Až mi sdělí obvinění, přemístí mě.

Tired formulas means they will slot him into a box and they will move on.
Otřepané formulky ho zaškatulkujou a oni se pohnou dále.

but tomorrow they will move him to Bedstead Square, right into my lap.
ale zítra jej přesunou na běžné lůžko přímo nám do klína.

what you mentioned earlier, can you promise me that they will move me to somewhere safer than this?
můžete mi slíbit, že mě přesunou někam, kde to bude bezpečnější než tady?

Once Ruthie marries, they will move into the Toronto house.
se Ruthie vdá, přestěhují se do domu v Torontu.

But then they will move forward and back until it all blurs into a bloody, endless stalemate.
Ale pak se hnou kupředu a zpátky, dokud nenastane jen krvavý, nekonečný pat.

Once Ruthie marries, they will move into the Toronto house and I will be the only one left.
A já budu jediný, kdo tu zbyde. Jakmile se Ruthie vdá, přestěhují se do domu v Torontu.