THEY WOULD TRY in Czech translation

• se pokusí
• snažili se
• zkusí
• zkoušeli
• budou se snažit
• budou chtít
• zkusit

Examples of using They would try in English and their translations into Czech

And then they would try to own us.
A pak by se nás pokusili zotročit.

They would try, but I wouldn't be there.
Zkoušeli to, ale už jsem tam nebyl.

I never dreamed they would try to pin this on you, WaIt.
Nikdy se mi nesnilo o tom, že se to pokusí hodit na tebe, Walte.

They would try to stop you?
Pokusili by se tě zastavit?

If only they would try and try harder,
Jen když to budou zkoušet a zkoušet stále více,

That you would tell the others and they would try to stop me.
Že to řekneš ostatním a oni se mě pokusí zastavit.

They would try for 26. If there was 25 hours in the day.
Kdyby měl den 25 hodin, chtěli by makat 26.

You knew they would try to kill me.
Věděls, že mě chtějí zabít.

And they would try to stop me.- What risk? That you would tell the others.
Jaký riziko? Že to řekneš ostatním a oni se mě pokusí zastavit.

That he didn't know they would try to kill me.
Že netušil, že mě chtěli zabít.

No, but they would try.
Ne, ale zkusí to.

If I came forward, they would try again.
Když vylezu, zkusí to zas.

We knew roughly where would they would try to hit the next shipment,
Věděli jsme zhruba, kde se pokusí přepadnou další zásilku,

I don't think anybody could have predicted that they would try to use an airplane as a missile, a hijacked airplane as a missile.
Nemyslím si, že někdo mohl předvídat, že se pokusí použít ledadlo jako střelu, unesené letadlo jako střelu.

But before they could sell them they would try to take away the brand of the owner with an acid or by scrubbing.
Ale než ho prodali… snažili se odstranit cejch vlastníka pomocí kyseliny… nebo… vyškrábáním.

some of the other ones… decided that they would try to see whether or not… you could affect a random machine after it had run.
odjinud… se rozhodli, že se pokusí zjistit, jestli… můžete nebo nemůžete ovlivnit náhodný generátor poté, co běžel.

He knew they would try to kill him, and he knew I would protect him no matter what.
Věděl, že ho zkusí zabít, a věděl, že ho budu za každou cenu chránit.

To retaliate, but I didn't think it would happen this fast.- I knew they would try.
Věděl jsem, že se pokusí o odplatu, ale netušil jsem, že tak rychle.

They used to call john gottithe teflon don because everytime they would try to get him on something it could never stick.
Johnu Gottimu říkali"Teflonový don", protože ať na něj zkoušeli cokoliv, nikdy to nevyšlo.

saying that he did not have sufficient information regarding the petition and that they would try to contact the person who submitted it.
čtyřech měsících odpověděl a sdělil nám, že nemá k petici dostatečné informace a že se pokusí obrátit na osobu, která ji předložila.