THINNING in Czech translation

• ředění
• řídnutí
• rozřazování
• řídnoucí
• prořídlé
• řidší
• selekce
• zúžená
• ředidla
• rozřazovacího

Examples of using Thinning in English and their translations into Czech

The result is the thinning and flattening of the cornea at its centre.
Výsledným efektem je ztenčení a oploštění rohovky v centru.

So are you gonna tell me who we're meeting? Thinning the herd?
Ředění stádo. Takže, budeš mi říct,, kteří se setkáváme?

Take her to the thinning.
Vemte ji do selekce.

white hair, thinning on top.
navrchu prořídlé.

Was it an older guy- thinning hair?
Byl to starší muž- řidší vlasy?

This bone thinning.
Toto ztenčení kosti.

Mixture of suitable materials for thinning Mánes oil paints.
Směs vhodných přípravků určených k ředění olejových uměleckých barev Mánes.

Therefore, zaffer oil is used for manufacturing and thinning white colours and light tones.
Proto se oleje saflorového používá k výrobě a ředění bělob a světlých odstínů.

Arclight was a big help in thinning the herd for me.
Arclight byl velkou pomocí k ředění stáda.

Hair, uhhh… gray, short, thinning.
Vlasy… šedé, krátké, řídké.

she's going to the thinning.
jde na selekci.

This bone thinning.
Tohle řídnutí kostí.

Just so you know, I don't mind a little… thinning on top.
A abyste věděl… mně trocha řídnutí na temeni nevadí.

Ladies with thinning hair or bald spots, G.I.H. solves the problem instantly.
I dámám s řídnoucími vlasy nebo lysinkami.

That's a convenient euphemism. Thinning"?
To je příhodný eufemizmus. Řídnutí"?

Thinning is a necessary part to what we do.
Třídění je při tom, co děláme, nezbytné.

Thinning"? That's a convenient euphemism?
To je příhodný eufemizmus. Řídnutí"?

The thinning is completed.
Probírka je dokončena.

Thinning the herd.
Zmenšovali stádo.

They call this the thinning of the herd the survival of the fittest.
Říká se tomu třídění stáda, jen nejsilnější přežijí.