THINNING in Polish translation

• przerzedzenie
• przerzedzanie
• rozrzedzenie
• ścieńczenie
• rozcieńczanie
• przerzedzone
• rozrzedzania
• rozrzedzające
• odsiew
• trzebieży
• cieńszy
• wiotczenie
• ścieniania

Examples of using Thinning in English and their translations into Polish

effectively reducing hair loss and thinning.
skutecznie zmniejsza ich wypadanie i przerzedzanie.

It's high work hardening rate helps minimize wall thinning when deformed.
Jego wysoka szybkość utwardzania pomaga zminimalizować ścieńczenie ścianki po odkształceniu.

Clotting and thinning all at the same time.
W tym samym czasie. Krzepnięcie i rozcieńczanie.

There are those that say the thinning is barbaric.
Niektórzy twierdzą, że odsiew jest barbarzyństwem.

The polar sea ice is thinning causing a rise in sea levels around the globe.
Polarny lód jest coraz cieńszy, powodując podwyższenie poziomu wód na całym świecie.

Thinning skin, easier bruising,
Przerzedzenie skóry, łatwiejsze zasinienie

Blood thinning- discourage blood clots.
Krwi trzebieży- zniechęcić zakrzepów.

Decreases in blood cells including platelets, thinning of blood seen in tests.
Zmniejszenie liczby krwinek, w tym płytek krwi, rozrzedzenie krwi stwierdzane w badaniach laboratoryjnych.

On poor soils require fertilizer complex fertilizers: after thinning and during budding.
Na glebach ubogich wymaga nawozów kompleksowych nawozów: po przerzedzanie i podczas pączkowania.

As soon as the power is on, the thinning continues, you understand?
Jak tylko wróci zasilanie, kontynuujcie odsiew, zrozumiano?

Relaxed skin falling thinning, brittleness, rough skin.
Zrelaksowana skóra spada, przerzedzenie, kruchość, szorstka skóra.

It's thinning.
Jest coraz cieńszy.

The reviews emphasize that natural aspirin promotes blood thinning.
Recenzje podkreślają, że naturalna aspiryna wspomaga rozrzedzenie krwi.

On poor soils require fertilizer complex fertilizers: after thinning and during budding.
Na glebach ubogich wymaga nawozÃ3w kompleksowych nawozÃ3w: po przerzedzanie i podczas pÄ czkowania.

I'm going to the thinning.
Ja idę na odsiew.

Thinning is a necessary pan to what we do.
Przerzedzenie jest tego nieodzowną częścią.

On X-ray, evidence of cartilage and bone damage and bone thinning around the joint.
Na X-ray, ślady zniszczenia chrząstki i kości i rozrzedzenie kości w obrębie stawu.

So are you gonna tell me who we're meeting? Thinning the herd.
Powiesz mi, z kim się spotykamy? Przerzedzanie stada.

This bone thinning.
Przerzedzenie tej kości.

although there may be signs of bone thinning.
mogą to być objawy rozrzedzenie kości.