THINNING IN SPANISH TRANSLATION

• adelgazamiento
• raleo
• adelgazar
• diluir
• afinamiento
• fino
• aclareo
• dilución
• delgado
• diluyente
• thinning
• ralo
• enrarecer
• raleos
• entresaca
• fluidificación
• adelgazante

Examples of using Thinning in English and their translations into Spanish

Thinning should be followed per the stain or paint manufacturer's guidelines.
La dilución debe hacerse siguiendo las especificaciones del fabricante del tinte o pintura.

This system is designed to improve appearance of thinning hair.
Sistema diseñado para mejorar la apariencia del cabello fino.

Soften nails before trimming or thinning them.
Ablanda las uñas antes de cortarlas o adelgazarlas.

lichen planus causes thinning, ridging and splitting.
el liquen plano provoca afinamiento, surcos y grietas.

There are two types, thinning of shoots or thinning of clusters.
Existen dos tipos, aclareo de brotes o aclareo de racimos.

Create a wash of color by thinning your paint with water.
Crea una aguada de color al diluir tu pintura en agua.

App Thinning offers a similar solution for decreasing app size on iOS.
App Thinning ofrece una solución similar para reducir el tamaño de las aplicaciones en iOS.

Designed for clean and thinning varnishes, rubber cements
Diseñado como limpiador y diluyente para barnices, cementos de goma

Lee2009paa and Lee2010iag have the strongest blood thinning effect of gssd.
Según Lee2009paa y Lee2010iag tiene el más fuerte efecto de dilución de la sangre gssd.

Improves the appearance of thinning hair.
Mejora la apariencia del cabello fino.

Amla oil is used as a treatment for dry; thinning and graying hair.
El aceite amla es usado como tratamiento para cabello seco, delgado y canoso.

The procedure consists in removing several old branches and thinning the processes.
El procedimiento consiste en eliminar varias ramas viejas y adelgazar los procesos.

They repeat the process again for green fruit thinning.
Repiten el proceso una vez más para el aclareo del fruto verde.

A 6-week program to visibly reduce hair loss and hair thinning.
Un tratamiento de 6 semanas para reducir visiblemente la caída del cabello y su afinamiento.

Thinning is not necessary for Damson plums.
Thinning no es necesario para las ciruelas Damson.

Compatible with all water-based systems that admit thinning.
Compatible con todos los sistemas al agua que admiten dilución.

varnishes contain water as the solvent and thinning medium.
agua contiene agua como solvente y medio diluyente.

Advanced help for thinning hair and incipient baldness.
Ayuda avanzada para adelgazar el cabello.

fine or thinning hair.
fino o demasiado delgado.

Proctor's Thinning Hair Treatment Shampoo, 8 oz.
Proctor's Champú Tratamiento Cabello Fino, 8 onzas.