THIS FINANCIAL in Czech translation

• tento finanční
• této finanční
• tato finanční
• tohoto finančního

Examples of using This financial in English and their translations into Czech

the question is whether this financial crisis will lead to further European integration
otázkou je, zda tato finanční krize povede k hlubší evropské integraci,

the proliferation of pilot projects is evidence of the frustration with the niggardly nature of this financial framework.
rozšíření pilotních projektů je důkazem frustrace ze skoupé povahy tohoto finančního rámce.

the expected sum of this financial support might be around 500 000 CZK every year.
zoologické zahrady se očekává, že se výše této finanční podpory bude pohybovat okolo 500 tisíc Kč ročně.

This financial aid is particularly important for promoting research,
Tato finanční pomoc je obzvláště důležitá pro podporu výzkumu,

accelerate financing to beneficiaries for the programmes already approved for the period of this financial perspective.
zrychlit příjemcům financování programů, které již byly pro období tohoto finančního výhledu schváleny.

conclusion of major agreements concerning this financial crisis, which affects the whole of Europe.
závěrů hlavních dohod týkajících se této finanční krize, která ovlivňuje celou Evropu.

This financial crisis has hit people across the European Union hard,
Občany po celé Evropské unii zasáhla tato finanční krize velmi silně,

What have you actually done over recent years that there is now a need to use this financial crisis to balance the books?
Co jste dělal v posledních letech, že nyní musíte využívat této finanční krize k bilancování účetnictví?

Secondly, this financial tax also aims to create appropriate disincentives for overly-risky or purely speculative transactions.
Za druhé, tato finanční daň má také vytvořit vhodné prostředky pro zabránění příliš riskantním nebo výhradně spekulativním transakcím.

that the award of this financial support is a necessary
že poskytnutí této finanční podpory je nezbytným

This financial amount shall be understood to comprise in particular the funds cashed in for the sales of tickets from Buyers by MeetFactory and as yet not transferred from MeetFactory to Event Organizer.
Těmito finančními prostředky se rozumí zejména finanční prostředky, které MeetFactory obdržel od kupujících za prodej vstupenek, a které doposud nebyly převedeny pořadateli Akce.

This financial sleight of hand disguises the cost,
Tyto finanční kejkle zatajují výdaje,

However, this financial measure is derisory
Toto finanční opatření je ovšem směšné

We have to increase this financial effort because it is the only means of restoring competences to the Haitian country and people.
Tuto finanční pomoc musíme posílit, protože se jedná o jediný způsob, jak obnovit kompetence Haiti a jeho obyvatelstva.

This financial crisis was engineered by those same banks
Tuto finanční krizi vytvořily ty stejné banky

Knowledge invested in innovation will boost this financial contribution. Only those small
Vědomosti vložené do inovací tuto finanční investici znásobí. v tvrdé konkurenci

We are also pleased that in this financial year, the statement of assurance has been positive,
Rovněž nás těší, že v tomto finančním roce je prohlášení o věrohodnosti pozitivní,

Mr President, when we look back at this financial crisis, we have to make sure that we learn some lessons.
Pane předsedající, podíváme. -li se zpět na tuto finanční krizi, musíme se ujistit, že jsme se něco naučili.

This financial information must accurately reflect the accounts
Tyto finanční informace musí souhlasit se stavem účtů

For this reason, our two reports fully support the need to secure this financial assistance for Georgia and Armenia.
Z tohoto důvodu naše dvě zprávy plně podporují potřebu tuto finanční pomoc pro Gruzii a Arménii zajistit.