THIS GUARANTEE in Czech translation

• tato záruka
• této záruky
• tuto záruku
• touto zárukou

Examples of using This guarantee in English and their translations into Czech

I'm gonna get this guarantee because, you see, you and I are gonna take a little road trip together to this open thinny.
A tu záruku dostanu, protože pojedeme na malý výlet k otevřené tenince.

If you wish to log in this guarantee system for the first time, please complete your personal data on following page.
Chcete-li se přihlásit do tohoto garančního systému poprvé, vyplňte své osobní údaje na následující stránce.

The Greek authorities have not submitted a request to the Commission's Directorate-General for Agriculture to modify the programme to include this guarantee fund.
Řecké orgány nepředložily generálnímu ředitelství Komise pro zemědělství žádost, aby program pozměnilo a začlenilo do něj tento záruční fond.

However, this guarantee is unlikely in most circumstances to cover you, the Customer,
Tato záruka se však velmi pravděpodobně nebude ve většině případů vztahovat na vás

This guarantee does not cover:
Tato záruka se nevztahuje na poškození,

the date of delivery, taking into account all points mentioned in paragraphs 1-12 this guarantee.
činí 5 let ode dne dodání při zohlednění všech bodů uvedených v bodech 1-12 této záruky.

This guarantee does not extend to cover product parts that are subject to normal wear and may therefore be
Tato záruka se netýká dílů výrobku, které jsou vystaveny normálnímu opotřebení, a lze je považovat za spotřební materiál(Pilový list,

This guarantee must be in form of a pledge of real estate established in favour of the Czech Ministry of Industry
Tato záruka může být ve formě zřízení zástavního práva k nemovitostem ve prospěch ČR- MPO,

This guarantee is only valid if the appliance has been used in accordance with the instructions,
Tato záruka je platná pouze tehdy, pokud byl spotřebič používán podle těchto pokynů

given as well that the countries which this guarantee is intended for include accession candidate countries
vzhledem k tomu, že země, pro které je tato záruka určena, zahrnují země, které jsou kandidáty na přistoupení, a země,

This guarantee does not extend to product parts that are subject to normal wear
Tato záruka nekryje části výrobku, které jsou vystaveny běžnému opotřebení a mohou být

This guarantee implies that the defective device and the sales receipt(till slip) will be submitted
Tato záruka předpokládá, že v rámci 3leté lhůty bude předloženo vadné zařízení

This guarantee does not cover:
Tato záruka se nevztahuje: na po‰kození,

This guarantee does not extend to cover product parts that are subject to normal wear
Tato záruka se netýká dílů výrobku, které jsou vystaveny normálnímu opotřebení, a lze je považovat za spotřební materiál(např.

This guarantee requires the defective equipment
Tato záruční oprava předpokládá,

the place of purchase, with your till receipt and a copy of this guarantee.
Vezměte s sebou doklad o koupi a kopii tohoto Záručního listu.

This guarantee is valid for five(5)
Tato záruka platí po dobu pěti(5)

Microsoft offers this guarantee for a term of one(1)
společnost Microsoft poskytuje tuto záruku na období jednoho(1)

Where this appliance is sold within the EU, this guarantee will only be valid(i)
Bude-li jednotka prodána na území EU, tato záruka bude platná pouze v případě,

This guarantees an outstanding flavor
Umožňuje to dosažení neobyčejné chuti