THIS IS A CASE in Czech translation

• tohle je případ

Examples of using This is a case in English and their translations into Czech

This is a case of double standards.
To je případ dvojího metru.

Because this is a case I am mediating.
Protože to je případ, který budu mediovat.

You think this is a case?
Myslíš, že je to případ?

This is a case that needs my attention.
Tohle je záležitost, která vyžaduje mou pozornost.

This is a case of the proverbial ostrich with its head buried in the sand.
Toto je případ onoho příslovečného pštrosa, co strká hlavu do písku.

This is a case of one woman wanting back what is rightfully hers.
Toto je případ jedné ženy. která chce zpět to, co je právem její.

This is a case of a misunderstanding between two passionate people.
To je případ nedorozumění Mezi dvěma vášniví lidé.

This is a case of America's largest corporate bankruptcy.
Toto je případ největšího korporátního bankrotu v USA.

I understand that this is a case that can't risk being compromised.
Chápu, že tento případ nesmí ohrozit.

This is a case, so let's work it.
Je to případ, tak jdeme pracovat.

Establishment atrocity from bottom to top. This is a case of.
Odspodu až nahoru. Je to případ… instituční brutality.

Establishment atrocity This is a case of… from bottom to top.
Odspodu až nahoru. Je to případ… instituční brutality.

I think this is a case of too much faith. No.
Ne. V tomhle případě jde o velkou víru.

This is a case I'm working on.
Toto je případ, na kterém dělám.

I think this is a case of too much faith. No.
V tomhle případě jde o velkou víru. Ne.

You guys sure this is a case for the FBI?
Jste si jistí, že je to případ pro FBI?

This is a case that will never close.
Tenhle případ se nikdy neuzavře.

This is a case of double standards.
Toto je případ dvojího přístupu.

I understand that this is a case that can't risk.
Chápu, že tento případ nesmí ohrozit.

I think this is a case of great timing and good luck.
Myslím, že je to případ skvělého načasování a štěstí.