THIS IS A CASE in Slovak translation

• toto je prípad
• ide o prípad

Examples of using This is a case in English and their translations into Slovak

It is quite clear that this is a case in which a project was subdivided into smaller parts for the purposes of circumvention.
Je dosť jasné, že ide o prípad, v ktorom bol projekt rozdelený na menšie časti s cieľom obchádzať smernice.

This is a case of multiple neurofibromatosis which means that these nodules arise from nerves traversing the body.
Toto je prípad mnohopočetnej neurofibromatózy, čo znamená, že tieto nádory vznikajú z nervov prechádzajúcich telom.

This is a case of missing persons,
Toto je prípad stratených osôb,

This is a case of'looking at the speck in someone else's eye
Toto je prípad keď"vidíme smietku v oku iného,

This is a case of someone wanting to forcibly gain something tangible
Toto je prípad niekoho, kto chce násilím alebo inak získať niečo hmotného

This is a case of an international agreement creating a special institutional framework through the organisation of procedures for cooperation.
Toto je prípad medzinárodnej dohody, ktorá vytvára osobitný inštitucionálny rámec prostredníctvom organizácie postupov spolupráce.

I know you're fond of isabel, but this is a case of child endangerment.
Chápem, že ste milá na Isabel, ale toto je prípad ohrozenia dieťaťa.

This is a case where“common sense” is wrong.
Pri tom ide o veci, kde"zdravý rozum" hovorí, že to nie je v poriadku.

Well, hey, if you say this is a case…[ Claps hands]
No, hele, keď hovoríš, že to je prípad…[tlieska rukami]

This is a case of replacing one definition with another in order to avoid the true substance of the issue.
V tomto prípade ide o nahradenie jednej definície inou za účelom vyhnutia sa pravej podstate problému.

This is a case that's covered both Northern and Southern California,
Je to prípad, ktorý pokrýva obe, tak Severnú aj Južnú Kaliforniu s obeťmi

This is a case where an internal switch to say'if this thread is fully translated in this language,
To je prípad, kde vnútorný spínač povedať"Ak toto vlákno je plne preložený v tomto jazyku,

But from a scientific point of view this is a case of"fear of intimacy".
Ale z vedeckého pohľadu je to prípad"strachu z intímnosti.".

So this is a case of actually adapting something,
V tomto prípade som teda niečo adaptoval, možno dokonca ukradol,

Under no circumstances, we recommend to not make any change to the FAT table because this is a case that is very difficult to repair.
V žiadnom prípade neodporúčame zmeny vo FAT tabuľke, pretože to je prípad, ktorý sa veľmi ťažko opravuje.

and accept this is a case you may not solve.
k svojmu tímu, a zmier sa, že tento prípad možno nevyriešiš.

arguing that this is a case of criminal incitement.
v ktorej tvrdí, že v tomto prípade ide o kriminálne poburovanie.

This is a case of discrimination without any scientific justification against a section of the small-scale Portuguese fishing fleet,
Ide o prípad diskriminácie bez akéhokoľvek vedeckého odôvodnenia voči časti portugalskej flotily malých rybárov,

This is a case of good intentions sadly not backed by concrete political will: only recently,
Ide o príklad dobrého zámeru, za ktorým, bohužiaľ, nestojí konkrétna politická vôľa. Švédske predsedníctvo len nedávno zdôraznilo,

This is a case we have been following for three years
Je to prípad, ktorý sme sledovali 3 roky