Examples of using This plague in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I need a little more time to cure this plague.
K vyléčení této epidemie potřebuji ještě trochu času.Dude, this plague is spreading like wildfire!
Hnus! Ten mor se šíří jako oheň!This plague.
Ta nákaza.This plague will stop the voices.
Tahle nákaza zastaví ty hlasy.This plague didn't come out of nowhere.
Ten mor nevznikl jen tak.
This plague needs burning before it spreads, Cadfael.
Ten mor musí být vymýcen dřív, než se rozšíří, Cadfaele.What about this plague?
Jak je to s tím morem?After this plague, rebuild our race with your blood.
Po téhle nákaze, vybuduj naši rasu pomocí svojí krve.All its victims… It's my fault. This plague.
Všechny ty oběti… Tahle epidemie… je moje chyba.Now he will cure us from this plague that engulfs our marshland.
A vyléčí nás z té nákazy, která zachvacuje Pantanal.And now he will cure us from this plague that engulfs the Pantanal.
A vyléčí nás z té nákazy, která zachvacuje Pantanal.This plague that has come upon us is a punishment from God.
Tato pohroma, která nás zasáhla, je trest od Boha.They make this plague?
On může za ten mor?Kill the voices. This plague will stop the voices.
Zabít hlasy.- Tahle nákaza zastaví ty hlasy.As long as she continues to feed this plague, Mercer Steel is on the list.
Dokud bude tenhle mor živit, zůstane Mercer Steel na seznamu.This plague will stop the voices. Kill the voices.
Zabít hlasy.- Tahle nákaza zastaví ty hlasy.How to stop this plague in its tracks.
Jak s tou epidemií zametli.Don't you see that this plague is a sign?
Copak nevidíš, že tahle epidemie je znamení?They could end this plague.
Mohli by s touhle pohromou skoncovat.My father brought this plague into the world.
Můj otec tuhle epidemii přivedl na svět.
