THIS PLAGUE in Hungarian translation

• ez a járvány
• ez a pestis
• ezt a csapást
• ezt a betegséget
• ezt a pestist
• ezt a kórt

Examples of using This plague in English and their translations into Hungarian

if somebody doesn't do something, this plague is going to infest the entire country.
valaki nem tesz valamit, ez a pestis nyüzsögni fog az egész országban.

Which people will be the first and only one to master this plague by its own strength, and which nations will perish from it?
hogy melyik nép győzi le mint első és talán egyetlen ezt a pestist, és melyik pusztul el ennek következtében?

That's why our new Truth About Drugs headquarters is dedicated to ending this plague once and for all, beginning in the city of Clearwater
Ezért Az igazság a drogokról új központja arra hivatott, hogy véget vessen ennek a csapásnak egyszer és mindenkorra, kezdve Clearwater városával

of all the beasts that shall be in these tents, as this plague.
a melyek e táborban lesznek, a milyen ez a csapás.

because they usually are not so much hit by this plague.
mert általában nem annyira sújtják ezt a pestis.

This plague, in his opinion, was manifested by Greece bringing to court a Jewish stock market swindler,
Szerinte ez a pestis járvány abban nyilvánul meg, hogy Görögországban, a nyilvános tozsdén való csalás vádjával

This plague could not appear at that time,
Ez a ragály akkoriban nem kerekedhetett felül,

But 41 days was all it took… from the day an airplane arrived carrying this plague to the moment when mankind stood on the precipice of destruction.
De mindössze 41 nap kellett, attól a naptól kezdve, hogy leszállt eme kórt szállító gép, addig, hogy az emberiség a megsemmisülés szélére kerüljön.

I no longer possess the power to simply cure this plague as I could have as an ascended being.
Már nincs hatalmam ahhoz, hogy egyszerűen meggyógyítsam ezt a ragájt, amint azt felemelkedett lényként megtehettem volna.

People blasphemed God because of the plague of the hail, for this plague is exceedingly severe.
emberek a jégesõ csapásáért; mert annak csapása felette nagy.

you would be the man who beat this plague. Wouldn't you, Everett?
maga lesz, aki megnyeri a csatát ezzel a pestissel szemben, nem igaz, Everett?

and tell me this plague is not a punishment from God!
hogy e járvány nem Isten büntetése!

We in the Church will do everything to finish with this plague, we will do it all.
Mi az Egyházban mindent meg fogunk tenni, hogy kiirtsuk ezt a mételyt, mindent megteszünk.

a voice-to-speech program reads out a statement claiming that Anonymous"aims to diminish if not eradicate this plague from the internet".
segítségével felolvastak egy közleményt, amely szerint az Anonymous csökkenteni, ha nem egyenesen felszámolni akarja az Internet ezen csapását.

Does anyone know what has caused this plague?""The scholars of the University of Paris believe that the source of this evil is an especially unfavorable constellation of Jupiter, Saturn, and Mars.".
Tudja valaki, mi okozta ezt a kórságot?- A párizsi egyetem tudósai hiszik, hogy ez a vész a Jupiter, a Szaturnusz és a Mars egy különösen kedvezőtlen együttállásának tudható be.

This plague would never have been able to rise into the stifling flood which for five years now has been drowning the very last remnant of respect for us on the part of the rest of the world.
Ez a dögvész sohasem dagadhatott volna olyan pusztító áradattá, amely öt év alatt kiölte a külvilág velünk szembeni tiszteletének utolsó maradványait is.

intensify their cooperation in the fight against this plague.”.
megerősítik együttműködésüket ezen veszedelem elleni küzdelemben”.

whereas we know that this plague affects almost all countries.
hogy ez a métely szinte minden országot érint.

This plagued me for decades.
Ez kísért engem évtizedek óta.

while we know that this plagues almost all countries.
hogy ez a métely szinte minden országot érint.