THIS SUBSTANCE in Czech translation

• tato látka
• tato substance
• této látky
• tahle hmota

Examples of using This substance in English and their translations into Czech

Did you find it anywhere else in the car? This substance.
Tahle látka- našli jste ji ještě jinde v autě?

This substance is extremely unpredictable.
Tahle směs je vysoce nepředvídatelná.

Now, be careful. This substance is extremely unpredictable.
Tato hmota je extrémně nevypočitatelná. Teď opatrně.

How do we find this substance?
Jak najdeme tu látku?

I won't allow this substance to fall into enemy hands.
Nedopustím, aby ta látka padla do rukou nepřátel.

So this substance.
Takže ta látka.

I'm telling you, I have seen this substance.
Říkám vám, že jsem tu látku viděl.

Tell me this substance is potentially priceless.
Že někdo chytřejší mi řekl, že ta látka je zřejmě nedocenitelná.

Arthur sent me down here to explain this substance.
Poslal mě sem Arthur kvůli té látce.

But what is this substance?
Ale co je to tohle za látku?

And because we ask questions like, what is this substance on his body?
A protože pokládáme otázky jako, co je to za substanci na jeho těle?

And because we ask questions like, what is this substance on his body?
A protože se ptáme otázky jako: co je to za látku?

We need to find out what this substance is.
Musíme zjistit, co je to za látku.

a general degree of naivety as regards this substance?
vysokému všeobecnému stupni naivity, pokud jde o tuto látku?

This substance is present in all living organisms and its major function is to transfer
Tato látka je přítomna ve všech živých tvorech a její nejdůležitější funkcí je přenášet

This substance is not only harmful to health,
Tato látka je nejen zdraví škodlivá, je také nebezpečná

Originally the Commission came forward with a proposal to ban this substance for individual use- not for professional use-
Komise původně předložila návrh na zákaz soukromého používání této látky- ne profesionálního používání- a zpravodaj předložil tyto

This substance is considered to be carcinogenic
Tato látka je považována za karcinogenní

Although Price quantified the relative amount of this substance in thousands of samples of dairy products sent to him from around the world,
Přestože Price vyčíslil relativní množství této látky v tisících vzorků mléčných produktů, které mu byly zaslány z celého světa,

Whatever the instrument, it looks like this substance was transferred from the blade into the wound tract.
Ať už to bylo cokoliv, tato látka se přenesla z čepele přímo do rány.