THIS TAPE in Czech translation

• tenhle záznam
• tu pásku
• tuhle kazetu
• tuto nahrávku
• té kazetě
• tohle video
• ten pásek
• té pásce
• ta páska
• tahle kazeta
• tato nahrávka
• tou páskou
• této nahrávce
• této nahrávky

Examples of using This tape in English and their translations into Czech

And call the D… Get something to play this tape on.
Seľeňte něco, na čem tuhle kazetu pustit, a zavolejte vąechny.

The jury, when they see this tape. the parents on the jury.
Až uvidí tuto nahrávku… Porota, rodiče porotců.

You can't have this tape. Get out.
Tohle video není pro vás. Jděte.

Do you understand me? When I take this tape off I want you to start.
Když ti sundám tu pásku, začneš hezky od začátku.

But we need to speak about this tape.
Ale my si musíme promluvit o té kazetě.

What are we gonna find on this tape, Roger?
Co je na té pásce, Rogere?

That's how we got this tape. Yeah.
Tak jsme získali tenhle záznam.- Jo.

I'm making this tape because I want to clear Dr. Roberts.
Tuto nahrávku pořizuji, abych očistil jméno doktora Robertse.

You're going to find this tape only if something bad happens to me.
Tuhle kazetu najdeš v případě, že se mi něco zlého přihodí.

This tape was delivered to the CID around midnight.
Ten pásek se na kriminálku dostal kolem půlnoci.

Let's see how funny it is when I move this tape back 20 feet.
Uvidíme, jak to bude zábavný, když posunu tu pásku o 6 metrů dál.

They are telling me… To send this tape to you.
Chtějí, abych vám poslal tohle video.

So Dusty Wright is sitting on this tape, waiting.
Takže Dusty Wright sedí na té kazetě, a čeká.

This tape is from 1992, Skyler.
Ta páska je z 1992, Skyler.

There's something on this tape.
Na té pásce něco je.

I hope that whoever finds this tape will bring it to the right person.
Doufám, že ať tuhle kazetu najde kdokoliv, předá ji do správných rukou.

Whoever leaked this tape to the press knew exactly what they were doing.
Kdokoliv zveřejnil tisku tenhle záznam, věděl přesně co dělá.

The jury, the parents on the jury, when they see this tape.
Až uvidí tuto nahrávku… Porota, rodiče porotců.

Can I borrow this tape?
Můžu si půjčit ten pásek?

Seeing what's on this tape is more than she can handle.
Kdyby viděla, co je na té kazetě, nezvládla by to..