Examples of using Thistle in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
But we miss Thistle.
Ale chybí nám Thistle.Musk thistle.
The Scottish national flower is the thistle.
Typickou kytkou pro Skotsko je bodlák.The Scottish national flower is the thistle.
Skotská národní květina je bodlák.He got some bumps and bruises and a thistle in his britches!
Má pár boulí a modřin. a bodlák ve svých kalhotech!high biennial thistle with white-spotted leaves.
nádherný bodlák s bíle tečkovanými listy.Thistle bush?
Křoví bodláku?Soup… of thistle and grass.
Z bodláků a trávy.- Polévka.Intangible as a summer's breeze. Insubstantial as thistle down.
Nehmotná jako chmýří z bodláčí, neuchopitelná jako bríza.Licking piss off a thistle. Well, you got a face like a bulldog.
Co olizuje chcanky z bodláků. Tváříš se jako buldok.Of thistle and grass.
Z bodláků a trávy.You remember Thistle from my book club?
Pamatuješ si na Thistle z mého knižního klubu?Milk thistle.
výtažek mléče zelinného.She asked me what she should do if she runs out of milk thistle.
Ptala se mě, co má dělat, až jí dojde mléko z bodláčí.You remember that thistle problem I had in the garden last year.
Víš, jak jsem loni řešil ten problém s bodláky v zahradě.My bum is on a thistle.
Ležím zadkem na bodláku.Suspects heading south, towards 6th and Thistle.
Podezřelí míří jižně směrem na šestou a Thistlovu.No. It was definitely a thistle bush. No.
Ne. Ne. Rozhodně to bylo křoví bodláku.No. It was definitely a thistle bush. No.
Ne. Rozhodně to bylo křoví bodláku. Ne.When he warms, we will need thistle and bark. Smell the poison?
Cítíš jed? Až se trochu ohřeje, budeme potřebovat Bodláky a kůru?
