Examples of using Time war in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Time War. The battle between my people and the Dalek race.
O Válce Času, poslední bitvě mezi mým lidem a Daleky.The Time War.
Časové Válce.If he escaped the Time War, then it's a perfect place to hide!
Pokud unikl z Časové války, tohle je perfektní místo na úkryt- konec vesmíru!The final battle between my people and the Daleks. The Time War.
Časové Válce. Poslední bitva mezi mými lidmi a Daleky.If you… escaped the Time War, don't you want to know what happened?
Jestli jste utekli z Časové války, nechcete vědět, co se stalo?The Time War. The battle between my people and the Dalek race.
Časové Válce. Poslední bitva mezi mými lidmi a Daleky.by the Doctor's blood-soaked standards- not exactly the Time War, but enough to finish him.
šlo o menší potyčku. Nebyla to zrova Časová válka, ale stačila, aby ho dodělala.I didn't call myself the Doctor during the Time War but it was still a regeneration.
Během Časové války jsem si neříkal Doktor, ale pořád to byla regenerace.He was the Doctor who fought in the Time War, and that was the day he did it.
Byl to Doktor, který bojoval v Časové válce, a tohle je ten den, kdy to udělal- den, kdy jsem to já udělal.they used that as a beacon to pull themselves out of the Time War.
maják, aby se dostali z časové války.The Time Lords only resurrected me because they knew I would be the perfect warrior for a Time War.
Páni Času mě vzkřísili jenom proto,… že věděli, že bych byl perfektním vojákem pro Časovou Válku.But in the Time War, the Daleks evolved so they could use it as a power supply.
Ale v Časových Válkách se Dalekové vyvinuli tak, že to mohli používat jako zdroj energie.Long before the Time War, the Time Lords knew it was coming,
Dlouho před časovou válkou, Pánové Času věděli, co se blíží,If he escaped the Time War, then it's a perfect place to hide- the end of the universe!
Pokud unikl z Časové války, tohle je perfektní místo na úkryt- konec vesmíru!was waging a Time War, battling Sea Devils,
vedl Časovou Válku, bojoval s mořskými démonyThe end of the last great Time War.
Konec poslední velké války Času.The end of the last great Time War.
Konec poslední velké Časové Války.The final act of the Time War was life.
Posledním činem Časové války byl život.It burned in the first days of the Time War.
Shořel během prvních dní Časové války.Legend says he led the battle in the last great Time War.
Podle legend vedl poslední velkou Časovou válku.
