TO BE FOCUSED in Czech translation

• se soustředit
• být zaměřena

Examples of using To be focused in English and their translations into Czech

Leon, murders seem to be focused in New Orleans.
Leone, zdá se, že vraždy jsou soustředěny zejména do New Orleans.

geek power brain to be focused for this.
se na to ten tvůj šprťáckej mozek soustředil.

And Irving seems to be focused on a building 200 meters south.
Zdá se, že se Irving soustředil na budovu 200 metrů jižně.

This is why I strongly support the need for development aid to be focused on creating the institutional facilities in these countries, with the aim of levelling out the social disparities.
Proto důrazně podporuji rozvojovou pomoc, která musí být zaměřena na vytváření institucionálních zařízení v těchto zemích, s cílem vyrovnávat sociální rozdíly.

We need to be focused on what we can do to change things moving forward, not looking back.
Musíme se soustředit na to, co můžeme změnit v budoucnu, ne se ohlížet zpět.

We would like the EU's priorities for the budget to be focused more on the future,
Chtěli bychom, aby se priority EU ve věci rozpočtu zaměřily více na budoucnost,

Seems a waste of a beautiful view to come all the way out here just to be focused on your balls.
Táhnout se sem, abys ses soutředil jen na své koule, mi připadne jako mrhání krásného výhledu.

Cause I'm supposed to be focused on this test, and all I can… think about… Oh, my God… is you.
Mám se soustředit na test, ale dokážu myslet jen na tebe.

To change things moving forward, not looking back. We need to be focused on what we can do.
Musíme se soustředit na to, co můžeme změnit v budoucnu, ne se ohlížet zpět.

there was a big client I wanted to bring in, and I needed to be focused.
čekal na mě velký klient a já chtěl vydělávat, a musel jsem se soustředit.

I believe it is time for more attention to be focused on people's living standards.
Jsem přesvědčen, že je načase, aby se zaměřila větší pozornost na životní úroveň lidí.

Delia's got me on this cleanse, and I just got to be focused and clear and undeniable.
Delia se se mnou pustila do téhle očisty a já potřebuju být soustředěná, s čistou myslí a nezpochybnitelná.

we will need to be focused and at our best.
musíme bejt soustředěný a připravený.

Cause I'm supposed to be focused on this test, oh, my God… is you. and all I can… think about.
Ale dokážu myslet jen na tebe. Mám se soustředit na test.

when he calls for action to be focused on the suppression of unfair advertising practices by broadening the scope of the directive in force.
vyzývá k přijetí opatření zaměřených na potlačení nekalých reklamních praktik rozšířením oblasti působnosti platné směrnice.

Therefore, I urge our efforts to be focused in two main areas:
Vyzývám proto k tomu, aby naše úsilí bylo zaměřeno na dvě hlavní oblasti:

would make it possible for measures to be focused on social and market needs.
budou-li řádně spravovány, umožní zaměřit opatření na potřeby společnosti a trhu.

These measures need to be focused on setting a European standard that guarantees the solvency of all systems by making them subject to supervision criteria
Tato opatření musí být zaměřena na stanovení evropského standardu, který zaručuje solventnost všech systémů, tím, že tyto systémy podléhají kritériím dohledu

We need to be focusing.
Musíme se soustředit.

This is no time to be focusing on romance!
Není čas se soustředit na romantiku!