TO CAPTAIN in Czech translation

• na kapitána
• ke kapitánu
• ke kapitánovi
• na kapitánku
• s kapitánkou
• s kapitánem
• ke kapitánce

Examples of using To captain in English and their translations into Czech

I need to speak to Captain Janeway.
Ráda si to poslechnu, ale nejdřív musím mluvit s Kapitánem Janewayovou.

Let me introduce you to Captain Rose Montgomery.
Seznamte se s kapitánkou Rose Montgomery.

Well, when Beckett was promoted to captain,- Could have? our caseload doubled.- Yeah, um.
Jo…- Mohla? No, když Beckettovou povýšili na kapitánku, zdvojnásobili nám počet případů.

You took me to Captain Janeway.
Vzal jsi mě ke Kapitánovi Janewayové.

Engine Room to Captain Kirk. I'm sorry.
Strojovna ke kapitánu Kirkovi. Je mi líto.

It has to do with Mayor Burke promoting James Gordon to captain of the GCPD.
Jde o to, že starosta Burke povýšil Jima Gordona na kapitána.

Um, well, when Beckett was promoted to captain, our caseload doubled.- Yeah.
Jo… No, když Beckettovou povýšili na kapitánku, zdvojnásobili nám počet případů.

I saw you talking to Captain Everything this morning.
Viděl jsem tě dnes ráno mluvit s Kapitánem Všeho.

Let's get this one back to Captain Jenkins.
Tohohle vezmeme ke kapitánu Jenkinsovi.

To captain of the GCPD. It has to do with Mayor Burke promoting James Gordon.
Jde o to, že starosta Burke povýšil Jima Gordona na kapitána.

Which is why you must deliver him to Captain Leland. Spock needs help.
Spock potřebuje pomoc, a proto ho musíš odvést ke kapitánu Lelandovi.

It will mean a couple of months at home and a promotion to Captain.
Znamenalo by to pár měsíců doma a povýšení na kapitána.

Round up all of his friends and take them back to Captain Spears.
Shromáždi jeho přátele a odveď je ke kapitánu Spearsovi.

It will mean a couple of months at home and a promotion to Captain.
Pro mě to znamená pár měsíců doma a povýšení na kapitána.

And take them back to Captain Spears. Round up all of his friends.
Shromáždi jeho přátele a odveď je ke kapitánu Spearsovi.

I would change my name to Captain Stingray if I.
Změním si jméno na kapitán Rejnok, pokud.

You were talking to Captain Tanaka?
Mluvil jste s kapitánem Tanakou?

Or if you prefer to speak to captain matthews, i could arrange that, as well.
Nebo jestli byste radši hovořil s kapitánem Matthewsem, můžu to taky zařídit.

Octavio's not gonna promote me to captain if I'm talking like Gandhi.
Octavio mě nepovýší na vůdce, když budu mluvit jako Gandhi.

We will connect you to Captain Garza.
Spojíme vás s kapitánem Garzou.