TO CROSS THE RIVER in Czech translation

• překročit řeku
• přejít řeku
• překračovat řeku
• přeplout řeku

Examples of using To cross the river in English and their translations into Czech

I myself with the others tried to cross the river on a raft.
Já s ostatními jsme zkoušeli přejet řeku na voru.

Come. It's time to cross the river.
Pojď! Je čas přeplavit se přes řeku.

Probably took her a while to cross the River Styx.
Zřejmě jí chvíli trvalo, než přeplula řeku Styx.

Sargent Major, form a platoon of skirmishes to cross the river.
Seržante, sestavte četu k překročení řeky.

Find us an easy place to cross the river.
Najděte nám bezpečný přechod přes řeku.

The Major figures that the rustlers will try to cross the river between Del Rio on the north
Major se domnívá, že zloději dobytka se pokusí překročit řeku mezi Del Rio na severu

After coming from the other front we were at. people in the middle of the bombings and shootings trying to cross the river, desperate, We're here, seeing.
Vidíme, jak se lidé zoufale snaží překročit řeku tváří v tvář střelbě, bombám a všemu, Jsme zde, IRÁK co bylo na druhé straně fronty.

Needs to cross the river where there's an existing ANA check point. In order to reach Kabul he.
Aby se dostal do Kabulu potřebuje přejít řeku kde je ANA check point.

New arrivals are reminded, for their own safety, to cross the river and leave the security zone.
Nesmí překračovat řeku a opouštět zabezpečenou zónu.

To do either we need to cross the river and the only crossing is at The Twins.
Ať uděláme cokoliv, musíme překročit řeku a jediný přechod je u Dvojčat.

New arrivals are reminded for their own safety it is absolutely forbidden to cross the river and leave the security zone.
Připomínáme všem novým, že pro vlastní bezpečnost nesmí překračovat řeku a opouštět zabezpečenou zónu.

Squire Chiaki I can't leave the father I love to cross the River of Death alone.
Pane Čijaki Nemohu nechat otce, kterého jsem miloval… překročit Řeku smrti samotného.

In Wales, to cross the river.
Ve Walesu, kde překročí řeku.

We had to cross the river.
Museli jsme přeplavat řeku.

We got to cross the river!
Musíme se dostat přes řeku!

He made the choice to cross the river.
Rozhodl se překročit řeku.

We need to cross the river, ferryman.
Potřebujeme se dostat přes řeku, převozníku.

They're trying to cross the river!
Jdou přes řeku.

You may need this to cross the river.
Možná to budeš potřebovat na řece.

So you want to cross the river?
Musíme přejít přes řeku.