TO CROSS THE RIVER in Hebrew translation

• לחצות את ה ה נהר
• ל ה חצות את ה ה נהר
• לצלוח את נהר

Examples of using To cross the river in English and their translations into Hebrew

the first man prayed:'God, please give me the strength to cross the river.'.
אנא תן לי את הכוח לחצות את הנהר".

If you head to The O2 as well you can try the London cable car/Emirates Air Line as an alternative way to cross the river.
אם אתה שימו פעמיכם O2 גם אתה יכול לנסות את הרכבל בלונדון/ האמירויות אייר ליין כדרך חלופית כדי לחצות את הנהר.

It was impossible to cross the river and Charles had to wait for weeks until it froze over.
היה זה בלתי אפשרי לחצות את הנהר וקרל נאלץ להמתין במשך שבועות עד אשר מימיו קפאו לבסוף ב-4 בדצמבר.

And bid her spirit to cross the river to Anoyo on the other side.
והפצירי ברוחה לחצות את הנהר אל"אנויו" בצד השני.

Until 1841, it was the only way to cross the river from the Old Town!
עד 1841, זה היה הדרך היחידה לחצות את הנהר מהעיר העתיקה!

It was impossible to cross the river and Charles had to wait for weeks until it froze.
היה זה בלתי אפשרי לחצות את הנהר וקרל נאלץ להמתין במשך שבועות עד אשר מימיו קפאו לבסוף ב-4 בדצמבר.

The object of the game is to help Sponge Bob to cross the river by hopping from a turtle to other without falling in the water.
מטרת המשחק היא לעזור לבובספוג לחצות את הנהר על ידי דילוג מצב לאחר בלי ליפול למים.

By an ancient law, no Roman general was allowed to cross the river with an army.
על פי החוק הרומי אסור היה לצבא הרומי לחצות את הנהר.

takes around 20 minutes to cross the River Guadiana.
לוקח בערך 20 דקות לחצות את נהר גואדיאנה.

who wasn't afraid to cross the river.
צ'ארלי שלא פחד לחצות את הנהר.

The name of this city means'the place where the emperors used to cross the river'.
פירוש שמה של העיר'המקום שבו הקיסר חצה את הנהר'.

when you pass into the realm of the dead… your spirit has to pay passage to cross the river Styx into Hades.
אתה עובר לתוך ממלכת המתים הרוח שלך משלמת למעבר כדי לחצות את הנהר סטיק.

Raziel ordered Meridor and Sika to cross the river and carry out the mission, while he himself, with Harazi
רזיאל הטיל על מרידור ויעקב-סיקא אהרוני לחצות את הנהר, כדי למלא את המשימה שהוטלה עליהם,

Raziel ordered Meridor and Sika to cross the river and carry out the mission, while he himself, with Harazi
רזיאל הטיל על מרידור וסיקא אהרוני לחצות את הנהר, כדי למלא את המשימה שהוטלה עליהם,

where it attempted to cross the river Scheldt.
שם ניסה לצלוח את נהר הסכלדה.

Raziel ordered Meridor and Sika to cross the river and carry out the mission, while he himself, with Harazi and the British officer,
רזיאל הטיל על מרידור וסיקא לחצות את הנהר, כדי למלא את המשימה שהוטלה עליהם והוא עצמו,

where it attempted to cross the river Scheldt.
שם ניסה לצלוח את נהר הסכלדה.

Other historians have noted that if Custer did attempt to cross the river near Medicine Tail Coulee, he may have believed it was the north end of the Indian camp, although it was only the middle.
היסטוריונים אחדים מציינים שאם אכן קסטר ניסה לחצות את הנהר בנקודה זאת הוא כנראה חשב ששם הקצה הצפוני של המחנה בעוד בפועל זה היה רק אמצע המחנה.

Other historians have noted that if Custer did attempt to cross the river near Medicine Tail Coulee, he may have believed it was the north end of the Indian camp, although it was only the middle.
היסטוריונים אחדים מציינים שאם אכן קסטר ניסה לחצות את הנהר בנקודה זו הוא כנראה חשב ששם הקצה הצפוני של המחנה בעוד בפועל זה היה רק אמצע המחנה.

allowed the rest of the Muscovite and Ukrainian forces to cross the river under the cover of artillery fire.
ובכך אפשרו את חציית שאר הכוחות האוקראינים לחצות את הנהר תחת אש ארטילרית חזקה.