TO CROSS THE BORDER in Czech translation

• o překročení hranic

Examples of using To cross the border in English and their translations into Czech

No one is to be allowed to cross the border.
Nikdo nesmí překročit hranici.

Livia, we were able to cross the border last night.
Livie, dnes ráno jsme překročili hranice.

Or he knew we would be looking for him to cross the border illegally.
Nebo věděl, že ho budeme hledat, i když překročí hranici nelegálně.

The Hittites are trying to cross the border.
Chetité se snaží překročit hranice.

I'm willing to cross the border.
Jsem ochotný překročit hranice.

A group of Finnish terrorists are going to cross the border.
Skupina finských teroristů se chystá překročit hranice.

A group of Finnish terrorists are going to cross the border.
Kapela Finských teroristů se chystá překročit hranici.

Your fugitive is trying to cross the border right around here!
Váš uprchlík bude chtít přejít hranici přímo tady!

I wanted the ajudássemos to cross the border.
Potřeboval nás, aby se dostal přes hranice.

It's forbidden for me to cross the border.
Mám zákaz překročit hranice.

But to do that, he's got to cross the border.
Ale nejdřív musí přejít hranice.

Us? We intend to cross the border.
My? Chceme přejít hranici.

We intend to cross the border.
My? Chceme přejít hranici.

Arrested this morning, when attempting to cross the border.
Kdy si odneseš ty krámy?… zatčený při pokusu překročit hranice.

Why were you trying to cross the border into canada?
Tak proč jste utíkal a chtěl přejít hranici do Kanady?

Tijuana's the best place to cross the border.
Tijuana je nejlepší místo na přechod hranicemi.

So your best bet… is to cross the border here.
Tvou nejlepší šancí je překročit hranice tady.

Our only option was to cross the border.
Naší jedinou možností bylo překročit hranice.

They want to cross the border. To the left.
Doleva. Chtějí přes hranice.

She got caught trying to cross the border for her business.
Chytili ji, když se snažila kvůli práci překročit hranice.