Examples of using To cross the border in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Authorities believe they may have tried to cross the border into Germany, rather than face deportation back to Hungary.
Các nhà chức trách cho rằng có thể họ đã cố trốn thoát khỏi biên giới để sang Đức, còn hơn là phải đối mặt với việc bị trục xuất trở về Hungary.Saakashvili had tried to cross the border by train but the train did not leave its station in the Polish town of Przemysl.
Ông Saakashvili cố băng qua biên giới bằng tàu hỏa nhưng tàu đã không rời trạm tại thị trấn Przysl ở Ba Lan.At least nine migrants from the caravan have already tried to cross the border and get to the US side, where they were promptly arrested by border patrol officers.
Ít nhất 9000 di dân đã cố gắng băng qua biên giới và đến Mỹ, nơi họ bị các lực lượng tuần tra If I try to cross the border with more than a pound,
Nếu tôi cố vượt biên giới với hơn nửa cân hàng,Rohingya refugees are seen waiting for a boat to cross the border through the Naf river in Maungdaw,
Những người tị nạn Rohingya đang đợi thuyền vượt biên giới qua sông Naf ở Maungdaw,In 2008, visitors were allowed to cross the border in their own cars,
Vào năm 2008, các du khách được phép vượt qua đường biên giới bằng chính xe hơi của mình,His Taliban fighters are said to cross the border to attack U.S. and NATO troops in neighboring Afghanistan.
Các chiến binh Taliban của thủ lĩnh này được cho đã vượt biên giới để tấn công các binh sĩ Hoa Kỳ và NATO ở nước láng giềng Afghanistan.He asked whether there was a way to cross the border without getting registered.
Ông hỏi xem có cách nào băng qua biên giới mà không phải đăng ký".In 2000, 1.6 million people were arrested trying to cross the border illegally, while last year that number was just under 400,000.
Năm 2000, có 1,6 triệu người đã vượt biên bất hợp pháp, trong khi năm ngoái con số đã giảm xuống dưới 400.000 người.In 2015, Ukraine adopted a decree requiring Russians who want to cross the border to use foreign travel passports, as opposed to internal passports.
Năm 2015, Ukraine đã thông children attempting to cross the border has also dropped.
trẻ em vượt biên giới vào Mỹ cũng giảm.If you're an Indian citizen, you don't need a visa or a passport to cross the border.
Nếu bạn nào là công dân Ấn Độ, thì không cần thị thực hoặc hộ chiếu để qua biên giới.Except for Indians, foreigners are not allowed to cross the border with it.
Ngoại trừ cho Ấn Độ, người nước ngoài không được phép băng qua biên giới bằng.On June 2, the Border Patrol apprehended Angel Resendez near El Paso as he was attempting to cross the border illegally.
Ngày 2 tháng 6, tuần tra showed the danger of her journey and the family's decision to cross the border illegally.
quyết định vượt biên bất hợp pháp của gia đình.For example, with the increasing militarization of the U.S.-Mexico border since 9/11 it has become more difficult to cross the border.
Ví dụ, với gia tăng quân sự hóa Visa is a permissive document for foreigners that affords to cross the border of Russia legally.
Thị thực là giấy tờ cho phép người nước ngoài qua biên giới Nga một cách hợp pháp.on his current course, he estimated it would take about two days to cross the border into the Galark Kingdom.
chừng khoảng hai ngày nữa Rio sẽ vượt qua ranh giới để đi vào vương quốc Galark.It is the story of a filmy man who is from India who is kidnapped and made to cross the border while shooting a movie.
Filmistaan là câu chuyện về một người đàn ông làm phim từ Ấn Độ bị bắt cóc nhầm và đưa qua biên giới trong khi quay một bộ phim.
