BORDER PROTECTION in Vietnamese translation

New Yorkers who have applied to or were looking to reenroll in Global Entry- the federal program that allows US travelers pre-screened by US Customs and Border Protection(CBP) to pass through customs more quickly upon reentering the States- will no longer be granted membership as of last week.

Người New York đã nộp đơn hoặc đang tìm cách đăng ký lại Nhập cảnh toàn cầu- chương trình liên bang cho phép khách du lịch Hoa Kỳ được Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ( CBP) sàng lọc trước thông qua hải quan nhanh hơn khi nhập lại Hoa Kỳ- sẽ không còn được cấp tư cách thành viên vào tuần trước.

The order from a senior official at U.S. Customs and Border Protection, David J. Murphy, was circulated Thursday

Lệnh do ông David J Murphy, một giới chức cao cấp thuộc cơ quan US Customs and Border Protection( CBP)

In another case, U.S. Customs and Border Protection is investigating six American companies for allegedly evading anti-dumping duties while importing and misclassifying Chinese-made carbon steel pipe fittings through Cambodia, according to the U.S. Embassy in Phnom Penh.

Trong một diễn biến khác, Cơ quan Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ đang điều tra sáu công ty Mỹ với cáo buộc trốn thuế chống bán phá giá khi nhập khẩu và phân loại sai các phụ kiện ống thép carbon do Trung Quốc sản xuất qua Campuchia, theo Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Phnom Penh.

The Translating and Interpreting Service(TIS National) is an interpreting service provided by the Department of Immigration and Border Protection to provide interpreting services for people who do not speak English

Translating and Interpreting Service( TIS National) là dịch vụ thông dịch được cung cấp bởi Department of Immigration and Border Protection cho những người không nói tiếng Anh cũng

including U.S. Customs and Border Protection and U.S. Citizenship and Immigration Services,

bao gồm Hải quan và Bảo vệ Biên giới Mỹ, Dịch vụ Di trú

A spokesperson for the Department of Immigration and Border Protection would not speculate on the bill's fate, but said applicants would be kept

Người phát ngôn của Bộ Nhập cư và Bảo vệ Biên giới sẽ không suy xét số phận của dự luật,

If you wish to work in Australia, the Australian government's Department of Immigration and Border Protection will require that you demonstrate your English abilities as part of your visa application and IELTS can be used for this purpose.

Nếu bạn muốn làm việc tại Úc, Bộ Di trú và Bảo vệ Biên Giới Chính phủ Úc( Australian Government Department of Immigration and Border Protection) sẽ yêu cầu bạn chứng minh khả năng tiếng Anh của mình, và đó cũng là một phần trong thủ tục nộp hồ sơ xin visa của bạn.

I would like to reassure international students that in line with an agreement between my agency and the Department of Immigration and Border Protection, you can seek our assistance without fear of your visa being cancelled,

Tôi muốn trấn an các sinh viên rằng theo tinh thần của một thoả thuận giữa cơ quan của chúng tôi với Department of Immigration and Border Protection, bạn có thể nhờ chúng tôi giúp đỡ

US Customs and Border Protection, on 1O October,

Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ,

a port of entry, a U.S. Customs and Border Protection Officer will review your permanent resident card and any other identity documents you present,

nhân viên Hải quan và Bảo vệ biên giới Hoa Kỳ sẽ xem xét thẻ thường trú nhân

Nếu bạn muốn nhập cư vào Úc, Bộ Di trú và Bảo vệ Biên Giới Chính phủ Úc( Australian Government Department of Immigration and Border Protection) sẽ yêu cầu bạn chứng minh khả năng tiếng Anh, và đây cũng được xem như là một phần trong quá trình xin cấp visa của bạn.

part of their work, Customs and Border Protection officers may question travelers at any time, and trained dogs may also

nhân viên Hải quan và Bảo vệ Biên giới có thể đặt câu hỏi cho khách du lịch bất cứ lúc nào

Meanwhile, the opposition has weighed in and announced a new policy to put a three-star general in charge of the border protection arrangements, in place of a two-star navy admiral, currently in charge of military efforts in the region.

Trong khi đó, phe đối lập đã cân nhắc và công bố một chính sách mới để đưa một vị tướng ba sao phụ trách kế hoạch bảo vệ biên giới, vào vị trí của đô đốc hải quân hai sao, hiện ông đang phụ trách các nỗ lực quân sự trong khu vực.

We are in close contact with the US Customs& Border Protection(CBP), Centers for Disease Control and Prevention(CDC)

Chúng tôi đang liên hệ với Cơ quan Hải quan& Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ( CBP),

she is not subject to collection of biometric information when traveling internationally is to refrain from traveling," says the June 12 document on the website of Customs and Border Protection, which runs the DHS program.

đi du lịch quốc tế là không đi du lịch", tài liệu ngày 12 tháng 6 trên trang web của Hải quan và Bảo vệ Biên giới, điều hành chương trình DHS.

add 316 miles of walls and fencing along the border and bolster 407 miles of existing barriers, according to a financial blueprint sent to senators by US Customs and Border Protection on Friday.

theo một kế hoạch chi tiết tài chính gửi đến thượng viện bởi Hải quan và Bảo vệ Biên giới Mỹ vào ngày thứ Sáu.

Last month, Trump traveled to McAllen, 800 miles southeast on the Texas border, to meet with officials from U.S. Customs and Border Protection amidst a government shutdown that centered on his demands for $5.7 billion to build a border wall.

Tháng trước, Trump đã đến McAllen, 800 dặm về phía đông nam trên biên giới Texas, để đáp ứng với các quan chức của Hải quan Mỹ và Bảo vệ Biên giới giữa một shutdown chính phủ tập trung vào nhu cầu của mình với$ 5,7 tỷ để xây dựng một bức tường biên giới..

goods to arrive in the United States, after which US Customs and Border protection would begin collecting the 25% duty rate at US ports.

sau đó Hải quan và Bảo vệ Biên giới Mỹ sẽ bắt đầu thu thuế suất 25% tại các cảng của nước này.

after which U.S. Customs and Border protection would begin collecting the 25per cent duty rate at U.S. ports.

sau đó Hải quan và Bảo vệ Biên giới Mỹ sẽ bắt đầu thu thuế suất 25% tại các cảng của nước này.

For example, cyber security division director at the Department of Homeland Security Dr. Douglas Maughan reported that one of the ways blockchain tech could streamline supply chain management at a government level is with the US Customs and Border Protection(CPB) in terms of“shipping,

Ví dụ, giám đốc phân chia an ninh mạng tại Cục An ninh Nội địa Tiến sĩ Douglas Maughan báo cáo rằng một trong những cách thức công nghệ blockchain có thể sắp xếp quản lý chuỗi cung ứng ở cấp chính phủ là với Cục Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ( CPB),