BORDER PROTECTION IN SPANISH TRANSLATION

• border protection
• protección fronteriza
• protección de fronteras
• proteger las fronteras
• protección de frontera

Examples of using Border protection in English and their translations into Spanish

The priority direction in the development of the state border protection system is strengthening of the protection of the future external border..
La dirección prioritaria en que se desarrollará el sistema de protección de la frontera estatal consiste en fortalecer la protección de la futura frontera externa.

Participants were concerned by policies that emphasized border protection and the apprehension, deportation
Los participantes expresaron preocupación respecto de las políticas que hacían hincapié en la protección de las fronteras y en la detención, deportación

Border protection(tariffs and export subsidies)
La protección en la frontera(aranceles y subvenciones a la exportación)

The implementation of measures for the development of cooperation and liaison with the border protection bodies of Afghanistan operating on the Tajik-Afghan border is continuing.
Continúan las actividades destinadas a desarrollar la cooperación y la interacción con los órganos de protección de las fronteras del Afganistán que operan en la frontera entre Tayikistán y el Afganistán.

US Customs and Border Protection decides whether to allow entry based on non-immigrant intent.
Los agentes estadounidenses de Protección de Fronteras deciden si permitir la entrada basada en el estatus de no inmigrante.

Immigration inspectors(called the Individual Service) who perform operational duty handling border protection and immigration matters and airline passenger checks.
Inspectores de Inmigración que realizan el deber operacional manejando la protección fronteriza y asuntos de inmigración y controles de pasajeros de vuelo.

Thus, they envisioned that ordinary customs duties would, in principle, become the only form of border protection.
Así pues, previeron que, en principio, los derechos de aduana propiamente dichos se convirtieran en la única forma de protección en la frontera.

food prices typically decrease when border protection is reduced.
importadores netos de alimentos, los precios de los alimentos suelen disminuir cuando se reduce la protección de las fronteras.

the United States Customs and Border Protection.
Servicio de Aduanas y Protección en Frontera de los Estados Unidos.

Customs officers are being trained to pay more attention to security and border protection issues.
Se está adiestrando a funcionarios de aduanas para que presten más atención a la seguridad y las cuestiones relacionadas con la protección de las fronteras.

not Customs and Border Protection officers.
no de aduanas y oficiales de protección de fronteras.

minimum market price support, and border protection.
el apoyo a los precios mínimos de mercado y la protección fronteriza.

inter alia, border protection.
entre otras cosas, la protección fronteriza.

filed a lawsuit against US Customs and Border Protection on behalf of two resident observers,
ha presentado una demanda en contra de Aduanas y Protección de la Frontera en representación de dos observadores,

Minefields for defensive or border protection are not substantially enhanced in their military effectiveness by non-detectable mines.
El uso de minas no detectables no aumenta sustancialmente la eficacia militar de los campos de minas con fines de defensa o de protección de las fronteras.

training of specialized units for border protection.
la capacitación de unidades especializadas para la protección de las fronteras.

training subunits specializing in border protection.
la formación de unidades especializadas en la defensa de fronteras.

including for counter-terrorism and border protection efforts.
especialmente para la lucha contra el terrorismo y la protección de las fronteras.

support prices, and border protection.
los precios de sostenimiento y la protección en la frontera.

commanded by General Kazimierz Fabrycy, and supported by units of Border Protection Corps, clashed with German 2nd Mountain Division.
comandada por el general Kazimierz Fabrycy, y apoyada por unidades del Cuerpo de Protección de la Frontera, se enfrentó con la 2.ª División de Montaña proveniente de Alemania.