TO CROSS THE BRIDGE in Vietnamese translation

• để qua cầu
• băng qua cây cầu
• để vượt qua cây cầu
• băng qua cây cầu nối
• đi qua cây cầu

Examples of using To cross the bridge in English and their translations into Vietnamese

Unable to cross the bridge Benoite crossed the water on the back of a big goat.
Không có thể qua cầu được Benoite băng qua dòng nước trên lưng một con dê lớn.

Therefore, only 8,000 people each day will be allowed to cross the bridge and only 600 at any one time.
Mỗi ngày chỉ có 8.000 người được phép qua cầu, trong đó chỉ có 600 người được đi qua cùng một lúc.

Then the Devil told Jack to cross the bridge so that the Devil could take Jack's soul and go his way.
Sau đó vua quỷ đề nghị Jack đi qua cầu để hắn có thể lấy đi linh hồn của Jack.

But it's still unclear how long it took the first Americans to cross the bridge and what route they took.
Nhưng vẫn chưa rõ những người Mỹ đầu tiên đi qua cây cầu mất bao lâu và họ đã đi theo con đường nào.

Only 8,000 people each day will be allowed to cross the bridge and only 600 at any one time.
Chỉ 8000 người được qua cầu mỗi ngày, và tại mỗi thời điểm chỉ cho phép 600 người.

They measured the time it took for an electron to cross the bridge between the two metal atoms in the molecule.
Họ đã đo được thời gian một điện tử di chuyển qua chiếc cầu nối giữa hai nguyên tử kim loại trong một phân tử.

The Morton County Sheriff's Department estimated 400 protesters sought to cross the bridge on state Highway 1806 in what it called“an ongoing riot.”.
Sở Cảnh Sát Quận Morton ước tính 400 người biểu tình tìm cách vượt qua cầu trên xa lộ tiểu bang 1806 trong cuộc bạo loạn đang diễn ra.

The Morton County Sheriff's Office estimated that 400 protesters were trying to cross the bridge on state highway 1806 in what they called"an ongoing riot".
Sở Cảnh Sát Quận Morton ước tính 400 người biểu tình tìm cách vượt qua cầu trên xa lộ tiểu bang 1806 trong cuộc bạo loạn đang diễn ra.

However, once they chose to cross the bridge, they would never be allowed to return, even if they later changed their minds.
Nhưng khi họ đã bước qua cây cầu sẽ không còn cơ hội quay lại, cho dù họ có đổi ý.

To cross the bridge, the time taken by them is as follows:A: 1 minute,
Thời gian mỗi người qua cầu không giống nhau,

Every vehicle to cross the bridge will require special permissions from all three of China, Macau and Hong Kong.
Mỗi chiếc xe đi qua cầu sẽ yêu cầu sự cho phép đặc biệt từ cả ba Trung Quốc, Ma Cao và Hồng Kông.

Private drivers who want to cross the bridge have to obtain special permits, which are allocated via a stringent quota system.
Những tài xế tư nhân muốn qua cầu thì phải nhận được một giấy phép đặc biệt, thông qua một hệ thống hạn ngạch chặt chẽ.

In exchange for his services, he would take the soul of the first person to cross the bridge.
Đổi lại, nó được quyền lấy đi linh hồn của người đầu tiên vượt qua cầu.

The Devil will build a bridge in the night if he is allowed to keep the first soul to cross the bridge.
Quỷ sẽ xây dựng cây cầu vào ban đêm nếu người đó được phép giữ linh hồn đầu tiên băng qua cầu.

In exchange he would receive the soul of the first being to cross the bridge.
Đổi lại, nó được quyền lấy đi linh hồn của người đầu tiên vượt qua cầu.

people have to line up, waiting to cross the bridge.
chờ đợi để luân phiên qua cầu.

In exchange, they promised the soul of the first to cross the bridge.
Đổi lại, nó được quyền lấy đi linh hồn của người đầu tiên vượt qua cầu.

Villagers say that when there is enough wind to make the bell sound, it is too dangerous to cross the bridge.
Dân làng địa phương đồn rằng khi gió đủ mạnh để làm chuông kêu thì đi qua cầu sẽ rất nguy hiểm.

the hobbit had just time to catch them up before they began to cross the bridge.
giờ đuổi kịp trước khi họ bắt đầu qua cầu.

However, private car owners in Hong Kong will not be able to cross the bridge without a special permit.
Tuy nhiên, xe tư nhân ở Hong Kong không được qua cầu nếu không có giấy phép đặc biệt.