TO HARD in Czech translation

• na tvrdé
• na těžkou
• na tvrdou
• tvrdě

Examples of using To hard in English and their translations into Czech

sentence him to hard labor.
odsoudit ho k tvrdé práci.

Demands for attention… confined to Hard Room for weekend.
Nutný neustálý dozor…""… ne víkend zavřen do tvrdého pokoje.

But LeMaitre was caught and sentenced to hard labour in the colonies.
Ale LeMaitre byl chycen a odsouzen k těžké práci v koloniích.

Doctors practice deception all the time. We give vague answers to hard questions.
Lékaři v jednom kuse klamou, na složité otázky dávají vyhýbavé odpovědi.

The two losing cars will be sentenced to hard labour.
Dvě zbylá auta budou odsouzena k tvrdé práci.

After all, women's clothes weren't suited to hard physical work.
Nakonec, ženské oblečení se nehodilo k tvrdé fyzické práci.

shooting humans away to hard, frozen darkness.
vystřelit člověka do drsné, mrazivé tmy.

Yet it is necessary to make sure it is not bent to hard during storing time.
Avšak je třeba dbát na to, aby se během skladování příliš neohýbala.

Then again why would I be sentenced to hard labor?
Proč bych měl být odsouzen k tvrdé práci?

And when it comes to hard decisions, he's the best. No, no, no, they're in the wrong order!
A když přijde na těžká rozhodnutí, on je ten nejlepší!

We're probably gonna get to hard scientific fact that something interbred with humans,
Nepochybně se dostaneme k tvrdému vědeckému faktu, že se něco křížilo s lidmi, z nějakých důvodů,

From here you can ski on groomed slopes of varying difficulty from easy to hard.
Odtud se lyžuje na upravených sjezdovkách různé obtížnosti od těžké až k lehké v celkové délce cca 5 km.

This conventional self-curing material is based on natural adhesion to hard dental tissues
Tento konvenční samopolymerující materiál využívá přirozené adheze k tvrdým zubním tkáním

from soft to hard, starting with the softest,
od měkké až po tvrdou. Začali nejměkčí,

Unprecedented measurement stand-off of up to 1000 millimetres delivers excellent access to hard to reach hidden measurement areas,
Bezprecedentní odstup měření až 1000 mm umožňuje vynikající přístup k obtížně dostupným, skrytým oblastem měření,

leaving an incentive to hard work to be created in the others-
přičemž pobídky k tvrdé práci mají vytvářet ostatní sektory-

hardness≤ 250 HB, medium abrasion resistance typically used for pulverizing medium-hard to hard and brittle samples.
střední odolnost proti oděru typicky používaný pro pulverizaci středně tvrdých až tvrdých a křehkých vzorků.

high abrasion resistance ceramic material suitable for pulverizing medium-hard to hard and fibrous samples.
vysoká odolnost proti oděru keramický materiál vhodný pro pulverizaci středně tvrdých až tvrdých a vláknitých vzorků.

it can sometimes to hard to know Okay.
může být někdy těžké poznat, kdy poznámka nebo jednání překročí hranici.

used in the last three years at Forest Hills, to hard courts.
použitý v posledních třech letech ve Forest Hills, na tvrdé soudy.