TO HATE in Czech translation

• nenávidět
• nesnášet
• v nenávist
• nesnášeli
• nesnášíš
• nesnášel
• nesnášela
• nenávistným
• nenáviděl
• nenáviděla
• nenávidí
• nesnáší
• nesnášejí
• nesnášíte
• nesnáším

Examples of using To hate in English and their translations into Czech

My daddy's partner used to hate working nights.
Můj táta zprvu nesnášel noční.

Kind of dreadful mad hunger that had all turned to hate.
Jako… strašlivý šílený hlad, co se vždy promění v nenávist.

There's gonna be a lot of people in there that used to hate me.
Měla bych tě varovat, že tam bude hodně lidí, kteří mě nesnášeli.

But it's a familiar story. I want to hate you.
Rád bych tě nenáviděl ale ten příběh mi něco říká.

I'm starting to think you want me to hate you.
Začínám si myslet, že chceš, abych tě nenáviděla.

Working nights. My daddy's partner used to hate.
Můj táta zprvu nesnášel noční.

Another reason for you to hate her. Because it would have just been.
Byl by to jen další důvod, abys ji nesnášela.

Don't give them another reason to hate you.
Nedávej jim další důvod, aby tě nesnášeli.

Anger leads to hate.
Zlost ústí v nenávist.

They smell, and grow up to hate you and take your money.
Smrdí a když vyrostou, nenávidí tě a berou ti peníze.

But I used to hate"Let's Dance
Ale já nenáviděl"Let's Dance

BelievemewhenIsayittook a lot of love for me to hate him the way I do.
Stálo mě hodně lásky, abych ho nenáviděla.

Fear leads to hate.
Strach ústí v nenávist.

I don't need a deep, personal reason to hate metas, Allen.
Nepotřebuju hluboký, osobní důvod, abych nesnášel metalidi, Allene.

To get everybody to hate you?
Snažíš se, aby tě všichni nesnášeli?

The guy with the black arrows seems to hate the guy with the green arrows, so.
Ten s černými šípy patrně nenávidí toho s těmi zelenými, takže.

Remember how she used to claim to hate white guy funk bands?
Pamatuješ jak tvrdila, že nesnáší pitomý funk klučičí kapely?

You design someone to hate you so you can convince them to love you.
Navrhl jsi někoho aby tě nenáviděl, jen abys ho mohl přesvědčit, aby tě miloval.

Personally, I would-- I would find it hard to hate someone.
Osobně bych-- těžko bych nenáviděla někoho.

But now, all that changed to hate.
Ale to se teď změnilo v nenávist.