TO JOINING in Czech translation

• nástupem
• se přidá ke
• se připojil k
• vstupu
• k připojení k
• se přidám k
• nastoupil

Examples of using To joining in English and their translations into Czech

Dr. Finn, on this recreational outing. I look forward to joining you and your offspring.
Na tomto rekreačním výletu. těším se na, až se přidám k vám a k vašim potomkům Doktorko Finnová.

Prior to joining Veeam, Doug was an IT infrastructure consultant with Bennett Adelson.
Než Doug nastoupil u společnosti Veeam, pracoval jako konzultant pro IT infrastrukturu ve společnosti Bennett Adelson.

Prior to joining EI, Michał worked in the mergers
Před nástupem do EI Michał působil v oddělení fúzí

Prior to joining NTK's User Services Team, I gained experience in social work, psychology, and social services law.
Před nástupem do NTK jsem získala praxi v sociální práci, sociálním právu a psychologii.

A journalist prior to joining Best Communications,
Před nástupem do Best Communications pracovala Barbora

I didn't expect this to happen so fast, from losing my parents to joining Fleet Training Academy.
Ztráta mých rodičů, vstup do Fleet Training Academy. Nečekala jsem, že se to stane tak rychle.

From losing my parents to joining Fleet Training Academy.
Ztráta mých rodičů, vstup do Fleet Training Academy.

You're just one step closer to joining the Historical Guild,
Máš už jen krůček ke vstupu do historického spolku,

The men will soon be going on the summer raids, are you looking forward to joining them?
Těšíš se, až se k nim připojíš? Muži brzy vyrazí na letní nájezdy?

Prior to joining the, uh, news team here,
Ještě než vstoupil do, ehm, zpravodajství, létal Gillman pro FBI

I would also hope that the unavailability of slots will not be a barrier to joining the SISOne4ALL.
Věřím též, že nedostupnost slotů nebude pro připojení k SISOne4ALL překážkou.

That was why we all delegated to Europe the national independence that we had prior to joining this project.
Proto jsme všichni předali Evropě národní nezávislost, kterou jsme měli před vstoupením do tohoto projektu.

are you looking forward to joining them?
těšíš se, až se k nim přidáš?

Prior to joining Prologis, Martin spent five years as head of industrial agency
Před nástupem do Prologis pracoval Martin pět let jako vedoucí průmyslového oddělení

Prior to joining Y Soft Ventures, Lukáš supported dozens
Před nástupem do Y Soft Ventures pracoval Lukáš

Prior to joining Prologis in 2014, Baláž was an associate partner at Cushman& Wakefield, where he was
Před nástupem do společnosti Prologis v roce 2014 působil Martin Baláž jako associate partner ve společnosti Cushman& Wakefield,

I was going to join Fidel, but you have to bring your own gun.
Chtěl jsem se přidat k Fidelovi, ale každý musí mít vlastní zbraň.

I was forced to join the North Korean army
Musel jsem se přidat k severokorejské armádě,

She was supposed to join me for breakfast this morning-
Měla se mnou jít ráno na snídani,

They were asked to join the army, the Polish army within a Russian unit.
Byli požádáni, aby vstoupili do armády, Polské vojsko v rámci Ruského útvaru.