TO MOVE HERE in Czech translation

• se sem přestěhovat
• se sem nastěhovala
• se sem přestěhoval
• se sem přestěhovali
• se sem nastěhoval

Examples of using To move here in English and their translations into Czech

You never asked me to move here with you.
Nikdy jsi nepožádal, abych se přestěhovala s tebou.

Surprised you haven't tried to get me to move here Ah, suburbia.
Předměstí. Jsem překvapen, že jste nechtěla mě donutit se sem přestěhovat.

Suburbia. Surprised you haven't tried to get me to move here.
Předměstí. Jsem překvapen, že jste nechtěla mě donutit se sem přestěhovat.

I persuaded my husband to move here.
Přemluvila jsem svého manžela abychom se sem nastěhovali.

My God, what on earth possessed you to move here?
Můj Bože! Co tě přinutilo se sem nastěhovat?

Master Law, Man is not going to move here.
Mistře Law, Man se sem nebude stěhovat.

She wants me to move here?
Ona chce, abych se tu nastěhoval?

You wanted to move here.
Se chtěli tady nastěhovat.

Your father wants to move here.
Tvůj otec se chce sem přestěhovat.

Would you convince her to move here already?
Už jste jí přesvědčil, aby se přestěhovala?

So I decided to move here.
Tak jsem se rozhodla přestěhovat sem.

How did they ever get anyone to move here?
jak vůbec někoho přiměli, aby se sem nastěhoval?

Besides, we need more of a reason for people to move here than the bowling alley.
Navíc, na to, aby se sem lidi přestěhovali, potřebujeme něco lepšího než bowling.

which is why I am asking you and Castleroy to move here and manage their lands for them.
je o ně postaráno, proto žádám tebe a Castleroye, abyste se sem přestěhovali a spravovali za ně jejich půdu.

I gave up my whole life to move here and be with him, but.
já se vzdala svého života, jen abych se sem přestěhovala žila s ním, ale.

My wife and I want to move here. But we aren't sure whether it's okay for our kids or not.
Moje žena a já bychom se sem rádi přestěhovali, ale nejsme si jistí, jestli by to bylo to správné pro naše děti.

I'm kind of starting to get the feeling that he wants to move here to Seattle to be near us.
Začínám mít pocit, že se chce přestěhovat do Seattlu, aby nám mohl být poblíž.

I knew that God told us to move here so that we could attend your fine school.
Já jsem věděl, že bůh řekl nás pohybu tady tak že my jsme mohli chodit do vaší jemné školy.

I'm happy to move here, sit out on the front porch,
Jsem rád, že jsem se tu přestěhoval, můžu sedět na verandě

Dalton just gave me a full scholarship to move here from Colorado Springs,
Dalton mi dal plné stipendium, abych sem přešel z Colorado Springs,