TO PICK in Czech translation

• vybrat
• vyzvednout
• vybírat
• vzít
• sbírat
• vypáčit
• trhat
• sebrat
• si zvolit
• vyberu
• odemykat
• utrhnout
• odemknout
• posbírala
• sběr
• k vyzvednutí

Examples of using To pick in English and their translations into Czech

Since it's taking Leo forever to pick that lock.
Když Leovi trvá věčnost vypáčit zámek.

It's accepted practice in the French army to pick examples by lot.
Ve francouzské armádě je zaběhlou praxí vybírat příklady losem.

Hades told me to pick three names and chisel them onto the headstones.
Hádes mi řekl ať vyberu tři jména, a vyryji je na náhrobky.

It's time to pick a side, Wallace.
Je čas si zvolit stranu, Wallaci.

You ought not to pick that color berry anymore.
Nemůžeš trhat bobule téhle barvy.

But we need to pick him up without casting suspicion.
Potřebujeme ho sebrat, aniž bysme vzbudili podezření.

I want to pick herbs for medicine.
Chci sbírat léčivé bylinky.

You want to pick that up.
Jestli to chceš vzít.

But you know how to pick locks.
Ale ty víš, jak vypáčit zámek.

I think I should get to pick tonight's activity.
bych měl vybírat aktivitu dnešního večera já.

You ought not to pick that color berry anymore.
Nemůžeš trhat bobule této barvy.

You have got to pick another code name.
Musíš si zvolit jiné krycí jméno.

I want to pick herbs for medicine.
Chtěl bych sbírat léčivé byliny.

All right, fine, I will buy, but I get to pick the movie.
Dobře, fajn, koupím je, ale vyberu film.

I'm here to pick up my things and get this.
Jen jsem si přišel vzít moje věci.

I could try to pick the lock.
Můžu zkusit vypáčit zámek.

I was too busy learning how to pick locks under water.
Musela jsem se prvně naučit jak odemykat zámky pod vodou.

One day Adeline and I went out to the orchard to pick some apples.
Jednoho dne jsme si s Adeline vyšli do sadu sebrat jablka.

I just don't know how to pick things.
zkrátka nevím jak vybírat věci.

To pick a flower and to offer you my hand
Utrhnout květinu a nabídnout ti svou ruku