TO POP in Czech translation

• zaskočit
• na pop
• prasknout
• praskat
• vymáčknout
• s popem
• popové
• vyskočit
• šoupnout
• bouchnout
• objevit

Examples of using To pop in English and their translations into Czech

Did Chico reach out to Pop since we were in here earlier?
Ozval se Chico Popovi od tý doby, co jsme odešli?

I don't need to pop tonight.
To je OK. Já dnes nepotřebuju oslňovat.

In broad daylight and get busted. Earl was dumb enough to pop somebody.
Earl byl tak blbý, že někoho odprásknul za denního světla a nechal se zavřít.

I don't need to pop tonight. That's OK.
To je OK. Já dnes nepotřebuju oslňovat.

Earl was dumb enough to pop somebody in broad daylight
Earl byl tak blbý, že někoho odprásknul za denního světla

Like people do from country to pop.
Podobně jako lidé mění svůj vkus z Country na POP.

I have got to pop to the hairdressers, some stuff to do then errands after that.
Musím skočit do kadeřnictví, něco zařídit a pak ještě pochůzky.

Do you need to pop to the loo before we go?
Nepotřebuješ si zajít na záchod, než půjdeme?

Tell her to pop into clinic next Tuesday.
Tak ať se zastaví na klinice příští úterý.

Your goal is to pop all the balloons before they reach the bottom of the screen.
Vaším cílem je pop všechny balóny, než se dostanou dolní části obrazovky.

They have just begun to pop, Mr. Clark.
Právě začali s estrádou, pane Clarku.

Use paper balls to pop balloons and achieve win the game.
Použijte papírové koule pop balóny a dosáhnout vyhrát zápas.

Tell her to pop a couple of these.
Ať si zobne pár těchhle.

Christie, I have just got to pop into town.
Christie, musím si odskočit do města.

Say hi to pop for me.
Pozdravuj ode mě tátu.

If you wanted to pop by sometime, that might be nice.
Kdyby ses chtěl někdy zastavit, bylo by to milý.

I got to pop upstairs.
Musím skočit nahoru.

You know, I used to sing to Pop when he was in the shower.
Víš, tátovi jsem zpíval, když byl ve sprše.

Your goal is to pop all the objects in the day of love.
Vaším cílem je pop všechny objekty v den lásky.

Just wanted to pop in. What's up?
Jen jsem se tu chtěl zastavit. Co se děje?