TO THAW in Czech translation

• rozmrazit
• roztát
• tát
• roztávat
• rozmrzne

Examples of using To thaw in English and their translations into Czech

Waiting for the ground to thaw out so I can give it a proper burial.
Takže pak ho můžu řádně pohřbít. čekám kym se zem ven rozmrazí.

Always leave food to thaw in a container that allows the thawing water to run off.
Potraviny vždy nechte odmrazit v nádobě, která umožňuje odtok odmražené vody.

waiting for the Missouri to thaw.
než v Missouri začne tání.

Cheese is starting to thaw!
Sýr se začíná roztékat.

Ah, the aroma of earth as the ground begins to thaw.
Ta vůně půdy, jak začíná rozmrzat.

You are just the person we need to thaw the ice.
Jsi prostě člověk, u kterého musíme prolomit ledy.

Carefully scrape off the ice when it starts to thaw.
Když začne led tát, opatrně ho seškrábejte.

The kingdom of arendelle is to thaw and it is time to plant plants
Arendelle království je rozmrazit a to je čas na závod rostliny

She's only beginning to thaw, but you will have to wait a bit longer,
Už začíná tát, ale budete muset ještě počkat, pokud nechcete,

Moreover, this mode can also be used to thaw quickly white
Kromě toho může být tento program také použit pro rychlé rozmrazování bílého nebo červeného masa

If you want to thaw food for 5 minutes
Chcete-li jídlo rozmrazovat po dobu 5 minut

raise set point until unit cycles off to give coil time to thaw.
zvyšte požadovanou hodnotu, dokud se zařízení nevypne, aby cívka měla čas k rozmrznutí.

We have to thaw it.
Musíme ho rozmrazit.

Need to thaw it out.
Musíme to nechat roztát.

Of course it has to thaw first.
Přirozeně ji musíme nejdříve nechat rozmrazit.

It took two days to thaw her out.
Trvalo dva dny, než roztála.

Since I knew they were about to thaw you.
Odkdy jsem se doslechl o vašem rozmrazení.

When the ice begins to thaw Becomes the sea.
Když sníh… začíná roztávat,… stane se mořem.

the Arctic begins to thaw.
přichází do Arktidy obleva.

I know how long it takes to thaw frozen assets.
Vím, jak dlouho trvá, než vám rozmrznou zmrazená aktiva.